正文

时子的策略(1)

平家物语:白虎之卷 作者:(日)宫尾登美子


时子在西八条府邸负责教养清盛所有的女儿。如前所述,到目前为止,从她手中嫁出去的有隐姬纪子,嫁给藤原信隆为妾;还有盛子,嫁给关白基实,成为北政所[1]

当今高仓天皇的生母、登上皇太后之位的妹妹滋子,表示希望节子能入宫为妃时,时子毫不掩饰本性,说什么都要让自己亲生的女儿登上后座。这份心思,没有半点虚伪,正是为人母者最大的期望吧!对着犹豫不决的清盛,时子毅然说道:

“会尽快将节子嫁出去。”

虽然丢下了这句话,但她心中一点盘算也没有。回到西八条,时子双手环胸,陷入苦思。难题是,节子的对象要找谁?而更让时子伤神的是,送走节子后替代节子入宫的德子。

德子这孩子的五官不算差,个性也稳重大方,说过于沉静或经常发呆更不至于。只是虽然平时也学习一些才艺,却没有一项教人侧目或可以拿出来炫耀的。

这样的女儿进宫后,能否博得天皇欢心?又使唤得了那群自视甚高的宫女吗?光想到这些,就让身为母亲的时子感到全身无力。但幺女登子个性好动,喜欢热闹,绝不是能安静坐在天皇身旁的对象。时子为此事简直伤透了脑筋。接下来几天,可说是食不知味。但不管如何绞尽脑汁,就是不能将节子送入宫。这一点,时子毫不让步。

这么多年来,时子也养育了几位不是亲生的女儿。她这唯一一次的坚持,也可以说是身为女人为自己所争的一口气吧!

但就像她对清盛说过的,当务之急是赶快帮节子找到对象。但这件事该找谁商量呢?平家一门里,通晓世事的女性,屈指一数,很可惜,已经不存在世上了。也就是说,时子脑中浮现的人选是婆婆宗子。虽然时子过去受到她百般刁难,留下的尽是不顺心的回忆,但她若还活着,通过她表弟正二位中纳言家成卿的关系,一定能为节子找到适当的婆家。

宗子从五六年前,大约六十岁就因年迈衰老而卧病在床。身为媳妇,时子经常上池殿探视她老人家。宗子临终前的两三个月,突然像换了个人似的,变得非常和蔼、亲切。

[1] 摄政、关白的夫人。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号