“当然没有，”乐琦说，“它决定生一个毛驴宝宝。所以HMS猎兔犬号和我告诉它，最好回到荒野里去，和同类生活在一起。它现在就在那里，和它的丈夫、孩子们在一起。有时候，如果有人在沙漠里遇到了麻烦，它就会突然出现，而且如果它喜欢他们，就会把他们驮到安全的地方。”

迈尔斯用两根手指头夹起一块无花果牛顿饼干的碎屑，出神地盯着乐琦的身后。最后，他低声问道：“它会驮我吗？”

“它会的。”乐琦说。

迈尔斯眨眨眼睛，盯着手指上那最后一点儿饼干碎屑，慢慢地舔着，然后在裤子上擦了擦手。“现在，你可以给我念 《你是我妈妈吗》 这本书了吗？”

“不行。我们说好了的，讲一个‘很久以前的硬土镇’的故事，而且你可以得到一块饼干。现在你该走了。” 乐琦咔咔地走到纱门边，把门打开。

迈尔斯拿头抵着桌子。“我拿了面包和你交换的。”他的声音含混而凄凉。

“出去，迈尔斯。”

迈尔斯十分缓慢地抬起头，就好像他的头是用重金属做成的。桌上，他的脑袋刚刚放过的地方留下了一块小小的椭圆形汗渍。他盯着乐琦的表情就和HMS猎兔犬号想要一块熏肉时的表情一模一样。“只念大铲车那部分总可以了吧？”