曾经以火车站附近的旅馆为家、迷恋能将萨特送到自己身边来的火车的波伏娃，在与尼尔森·艾格林的“国际性艳遇”中，又情不自禁地赞叹飞机这个好东西。正是飞机把波伏娃带到美国，认识了艾格林，也正是飞机，他们才可以随兴所欲，在任何时候、心血来潮时，都可以见到对方。某种程度上，飞机助长了“偶然爱情”发生的机率。这究竟是安慰还是缺憾？且看阿兰·德波顿为我们分解的飞机时代的所谓缘分。

《爱情笔记》中，德波顿把概率引进“缘分”，计算“我”与克洛艾相遇的可能性，答案不容乐观，1／5840.82的可能性，而这仅仅还是在同一架飞机上相遇的概率。飞机，不过是茫茫人海的一个旮旯。德波顿写道，“我们选择的伴侣必定在相遇的人当中，如果给予不同的范围，不同的航班，不同的时间或事件，那么我爱上的人可能不是克洛艾”，任何一点小差错，都可能导致1／5840.82的机会的丧失，正所谓差之毫厘，谬以千里。但德波顿得出的一个结论并不是那句沉闷的“千里姻缘一线牵”，而是现代人常自我解嘲的：我们爱上的不是某个人，而是爱上了爱情。“某个人”是变数，时间、地点、环境、甚至心情，都会影响结果。爱情本身才是常量，我们注定会爱上一个人，爱上谁则是巧合。从这点看，伴随交通工具的发展，爱情的内容、形式乃至观念，也是与时俱进的。