正文

名字(2)

礼物:一生中最珍贵的十二个礼物 作者:(日)角田光代


天气晴朗的周日,我边晾衣边想着这句话,心里愈来愈觉得怪异。

彷佛我们的生活,就是由大大的平凡、大大的无趣所建构而成。

有人说,名字代表形体,我深有同感。如果我叫作春海,感觉我将过着某种更不一样的日子。虽然名字只是个单纯记号,那名字的回响,似乎引导了所有者的人生。

婚后第一年,我们有了宝宝。这其实又是另一个平凡的阶段。如今,怀五个月身孕的我,肚子逐日变大。夜里,躺在床上等待入眠,我和丈夫天马行空地想着孩子的名字。

自孩提时期起,我便讨厌自己平凡的名字,所以至少我想帮孩子取个华丽一点的名字。然而,丈夫却偏激地说,如果平凡的自己取了像亚久亚或贺是留或希沙罗之类的名字,反而会因为人的气场不如名字的气势而丢脸,倒不如叫作太郎或花子来得好。我能理解丈夫的立场,但名字叫作太郎、花子,也未免太过分了。

每晚,我们劈哩叭啦地翻阅名字的书,持续着“这也不行,那也不行”的讨论,直到想睡为止。偶尔也会意见不合而吵架。虽然我们连单独在一起也懒得吵架。

怀孕近第六个月,我收到随孕妇腹带一起送来的陈旧名字辞典,送的人是我的母亲。

外皮泛黄的名字辞典,如一打开便要掉落书页的“老古董”,里面罗列的名字也几乎都是良子、由美子之类四平八稳的名字,和今天的名字辞典并不相同。就在翻阅的当中,我察觉了一件事。排列着春的名字旁,用铅笔画着圆圈圈、三角形。在春枝、春乃、春树、春夫、春繁、春美以及春子的名字上,以用力的笔迹涂了又涂好几个圆圈圈。

我所想象到的画面是,当时年轻的爸妈,一如现在的我和丈夫,埋首在这本名字辞典里,“这不行那也不行”地讨论着,画着圆圈圈、三角形。不管生男或生女,他们都希望含有“春天出生”的意义吧。在书页空白处,他们画着名字的笔画,小学生般写字的笔画,写着好多个。

虽然母亲冷淡地响应我,春天出生所以才叫作春子。什么嘛!原来妈妈你也这样苦恼过啊!

我顺着母亲在书页空白处留下的用力笔迹,用手指轻轻地描着春子这个字。

就在预产期前三天,我的阵痛来了。丈夫正要出门上班,于是他帮我叫了出租车。丈夫几乎抱扶着我,坐进数分钟后赶来的出租车。丈夫也与我同行,并在车内打电话向公司报备上班会迟到。

“结果,名字还是没决定好。”我边用腹部呼吸边向丈夫说。

“这种事,再说啦。”

“什么再说,再过二十四小时不决定的话……”

“没关系啦,等妳心神安定再说……”

丈夫微微摇动全身,以尖锐的声音响应。我微微地笑了。

在车内的镜子下,贴有司机的身份证明书,上面写着“望月久男”。看着看着,我东想西想;身份证明书的相片里,一本正经地看着前方的司机,的确满适合久男这个名字。

出租车穿过住宅街,又钻出通勤道路的商店街。街上许多男男女女,步履匆忙地走向车站。渐渐看到耸立在车站前圆环的喷水池。出租车向圆环直行,再大右转。

当时,我喟然长叹了一口气。

脱口而出“樱花”这个词。

车站圆环两侧接续的街道,布满了盛开的樱花,简直就像华丽的拱门。说来这条通道,过往曾是樱花胜地。由于一个月前开始休产假,购物也几乎由丈夫代劳,所以我压根忘了樱花这回事。

车子走了又走,樱花不绝于途。偶尔飘零的淡桃红花瓣,紧紧依附在出租车窗上。樱花一盛开,不知为何,万物好像都静止不动了。看来有种特殊的明亮,即使白天也依然可以散发出光芒。感觉自己搭上了时光机器,不是为了去生小孩,而是前去和往昔某个陌生人相遇似的。

直到这时,我彷佛才察觉到现在是春天。头顶上覆盖着淡桃红樱花,前面则是蔚蓝晴空,视线往下走,便望见路旁黄橙橙的菜花在风中摇曳。连翘、三色堇以及不知名的各色花朵,纷纷自各家庭院探出头,彷佛要为我送行。是春天了。视线所及,无一不是春天。

每一个事物朝气十足地散发色彩、展开行动、奏鸣、相互混合,车窗所映照的一切,从觅食垃圾的乌鸦、便宜小酒馆的招牌、柏油路画上白线的人行步道,甚至连二楼靠窗飘动的洗涤物,都在此时此刻令人觉得,色调、场所搭配得天衣无缝。坐在后座发呆的我暗想,景色是多么地美丽啊!独自一人或与丈夫同行,这条街道我不知走过多少回。然而,我又看到了什么?过去,我想必就是一直闭着眼睛走过这里。然而,待我眼睛一睁开,映入眼中的竟是如此美丽的世界。

春子,是这样吗?春子。母亲为了生我时急赴医院所走过的路,也曾如此春意盎然吧。母亲抚摸自己的肚子想着,啊,春天来了吧。同时她又祈愿,一定要在世界如此缤纷亮丽时生下孩子,而那孩子睁眼后便能看见这样的世界吧。

突然间腹部又痛了,我紧紧握住丈夫的手臂。丈夫打量着问我:没问题吧?我笑说没什么、没什么,却不知为何突然想起已分手的二个情人。他们应该也过着和他们名字匹配的日子吧。他们想必也睁着双眼,一直看着与他们名字匹配的场所吧。

“司机先生,拜托,请快点。”丈夫用泫然欲泣的声音同司机说。

请等一下哦,我对着那即将出世的孩儿说。请等一下啦!因为我正在思索适合你的名字。思索着唯有你才适合的名字。像河川一样、像春天般、像光一样、像太阳般;像愿意帮助别人的人、像个能被依靠的人、像健康的人、像被喜爱的人……不,即使没有这些意义也没关系,只要有人会认识,那是属于你的独一无二的名字,那就好了。

我和丈夫、还有那尚未取名未出世的孩子(所搭乘的出租车),全速穿越樱花拱门下。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号