正文

《编织会》编织会(7)

编织会 作者:(美)安·霍德


从前,玛丽对所有事情都有自己的想法。她常常想,普罗维登斯需要一家上好的墨西哥餐厅。她甚至会花好几个小时思考这个问题,最后武断地得出结论。她会为浪漫喜剧的消亡而担心,她开始喜欢非小说胜过小说。为什么会这样?她经常这样让大脑信马由缰地狂想着。

她是如何对这些无意义的事情拥有如此巨大的热情的呢?现在,她的大脑却无法思考任何事物。她无法理解任何自己读到、看到和听到的东西,食物的味道就像空气一样,什么也感觉不到。当她吃东西的时候,她会想起斯特拉那本叫《晚安,月亮》的书,想起在玛丽大声念出那些词语之前,斯特拉是怎么说出那些单词的:Goodnight mush, goodnight nothing。她几乎感觉自己能听到女儿的声音,但却若隐若现。这时,玛丽会绷紧神经,在空寂的屋子里到处寻找。

玛丽想象自己在自学意大利语,想象自己把悲伤写成诗,想象自己在写小说,在小说里,一个孩子幸运地获救了。但是,文字,那个曾经给予她救赎的东西,如今已经抛弃了她。

* * *

“编织的事情进展如何?”几周后,她的母亲又打电话来询问。

那时已是七月份了。

“还没去学呢!”玛丽含糊地回答。

“玛丽,你需要分散注意力。”母亲说。不远处的操场上,玛丽听到有人在说西班牙语。或许她应该改学西班牙语,而不是意大利语。

“别跟我说我需要什么,行不行?”

“好。”母亲无奈地回答。

八月,迪伦给了玛丽一个惊喜,要带她去意大利旅行。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号