正文

《一先令蜡烛》(33)

一先令蜡烛 作者:(英)约瑟芬·铁伊


“非常好,长官。但是你在峡谷方圆几英里内都不能用这种方法。”

“为什么不能?”

“因为那里根本就没有岩石。”

“你说得对,伙计,但是有变通的方法,那里有防波堤。”

“是的,是的,的确有,你认为就是这样下手的吗,长官?”

“谁知道?只是理论可行,但是大衣仍然让我困惑。”

“我不知道大衣有什么用,长官,那是一个有雾的早上,六点时还有点儿冷,谁都可能穿上一件大衣。”

“是--啊。”格兰特怀疑地说道,暂时把这个问题抛在脑后,像这种无法解释的事情,偶尔会困扰着格兰特逻辑性很强的思维(而且不止一次,当他原本的逻辑失败的时候,却为他的工作带来成功。)

格兰特向威廉斯下达进一步调查的指令,而他自己则要回到城里。“我刚才和提斯多谈过,”格兰特下结论说,“提斯多在‘海洋’获得了一份侍者的工作。我想他不会逃走的,但你最好派一个人盯着他。桑格就行。这是提斯多自己提供的星期四早上的行车路线,”他递给队长一张纸,“去查查看,尽管当时很早,但也许有人会记住他。他穿大衣了吗?这个是最主要的问题。我个人认为,正如他所说,他偷了车,这是毫无疑问的,不过不是出于他给出的理由。”

“读陈述报告的时候,我就想这是一个很蠢的理由。我在想,他实在应该编出个高明一点儿的借口!你的看法如何,长官?”

“我想他在溺死克雷后就在想着逃跑。开着车子,他可以在尸体被发现前逃到英国的另一端,或者离开这个国家!他把车子开走了,然后不知是什么让他发觉自己真是一个傻瓜。可能是他袖口掉的扣子。不管怎样,他必须得回去,还得让自己看上去很无辜。他必须扔掉可以作证的大衣--即使没有丢掉那枚扣子,袖口到胳膊肘的那段也已经浸了海水--他回来把车子放回原处,看到尸体被海浪冲上岸并已经被人发现,于是在海滩上表演一番。不会很难,一想到他差点儿干了件蠢事,足够让他大哭一场。”

“所以你认为是提斯多干的?”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号