正文

《不说,就真来不及了》隐居曼哈顿的好莱坞女星的独白(1)

不说,就真来不及了 作者:(美)苡程


隐居曼哈顿的好莱坞女星的独白

格丽丝·麦克道尔,女,85岁,白人

20世纪30年代好莱坞的影星

亲爱的广告刊登人:

你好。不管你是何许人也,是男是女,是老是少,我必须事先声明:我是个多年不和任何人交往的人,除了自己的宠物,也已经不习惯和别人说话了。所以如果这封信写得颠三倒四,难以看懂,请你务必见谅。我的人生大部分是在隐居中度过的,所以你广告中的匿名建议很合我的胃口,否则我是决不会留下下面这些字句的。

一星期前的一个早上,我醒来,发现陪了我几十年的鹦鹉谢尔盖没有对我说“你又起晚了!”我诧异地向窗边它的大木笼望去,竟看见它躺在里面一动不动了。

谢尔盖每天都老气横秋地站在笼子里的那根粗木棍上,一身翠兰和红色的羽毛是我几十年来最熟悉的颜色,可那天它们却在笼底散成一片,组成一幅我从没见过的凄凉景象。我早就知道,只有死亡才可以把谢尔盖放倒。就在那一刻,我清晰地感到我也随时会离开人间的事实。我和谢尔盖都已超过80岁了,我买他的时候他已经40岁,比我开始隐居的年龄只大四岁。那种就要离去的感觉,好像一只手轻轻地触了我一下,虽然不重,却很肯定。我并不怕死,我的后半生本来就没有充分的理由继续的。死亡于我就是解放,一次永不醒来的睡眠,终于可以忘记一切的长眠。

依我一生的脾气和习惯,我从不会把自己的生活与任何人分享,对谁也不例外。我生前只想悄无声息地活着,死后更想安静地消失。但是你的小广告竟然让我有了不同的想法,这可真是个奇迹。我就要离开居住了80多年的地球了,我想,矜持和固执己见于我已不再像过去那样意义重大了。此刻,我只是一个相貌平庸甚至堪称丑陋的老妇人,一个随时都会变成一具不再呼吸的尸身的普通人。你说的不错,一个人临死之前很可能有话想说,但不能说,我也不例外。既然你的小广告意外地给我提供了一个机会,那我就利用一下吧。让我放心的是,不论你将如何处置这封信,已经没有太大关系,因为你那匿名的建议让人不会知道我到底是谁,除了无效的猜测。让它成为一个谜,正是我所希望的。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号