第二节 基于实现过程的力量概念

实现这一术语，我是指正确而机械地利用艺术手段来实现既定目标。

实现一词名副其实，其所有特性都受到比真理知识更大力量的影响，并且在很大程度上依赖于后一力量。画家对自己的目标越清楚，则手段越迅捷、越简单；知识越准确、越深奥，则用笔就越细腻、越紧缺。操纵的首要优点就是对精细的真理的表达，细腻无休无止，直到最后一笔，最后一个阴影，让每一笔都在表现这一真理，每一根发丝那样的宽度都非常重要，每一个梯度都充满意义。准确地说，这不是实现，但却是导致庸才和大师在实现方面出现差异的根源。即使是最差的画家，只要花费同样的时间来练习用笔，在迅捷、简朴和果断上，并不会比最高明的画家差，不过在表现真理方面除外。艺术的不朽体现在瞬间绘制的线条的完美和精确上。假如作品如实反映了真理，那么实现过程的其他特性都可有可无；有些画家为了给自己的无知和不精确找借口，找到一种实现方法，便宣称：“qu’ils n’ont demeur qu’un quart d’heure  le faire.”(那不过是一刻钟就能解决的问题。)对这种人，我们可以用忠贞不渝的阿尔喀斯特 的话来回答：“Monsieur, le temps ne fait rien l’affaire.”(先生，这和时间没有关系。)

实现的第二特征是简朴。手段越朴实无华、越安静，越不声张，效果越令人印象深刻。用笔时任何夸示，任何做作，任何耀眼夺目，为了显示而显示力量或迅捷，总之，任何以牺牲意义为代价而凸显线条的企图，都是邪恶的。