桑尼本来还想告诉尼克，他也还有大部分劫款塞在床垫底下呢，确实如此。那笔钱累计有七千多了，一人分一千二，还少一点点，但足够唬住他们几个月不出去活动了。再说了，桑尼到底该把这钱花在哪儿呢？他已经买了一辆车了，还有一大堆衣服。他估计家里还有几千块现金，他从没数过。看着那些钱，他并无多大乐趣可言。他只是塞进床垫，需要时就拿些出来。干这种抢劫的事，光是计划就要让他头疼好几周，而夜间的行动，就像是小时候过的圣诞节--但他不喜欢随后的轰动。第二天要是上了《美国纽约报》和《镜报》的头版，大家就会谈论上几个星期。当有消息说是杜奇·舒尔茨一帮人干的时，桑尼就会松一口气。他不喜欢去考虑要是维托发现他所做的事时，会怎么样。他有时会想想，但是--他要跟父亲说什么呢？别这样，爸爸。他也许会这样说，我知道你在做什么。他在脑海里重复着这些对话。他会说，我已经长大了，爸爸！他会说，我策划了一次大抢劫，爸爸！给我一点信任好不好。他能想象出自己所有的说辞，但从来想不到父亲会怎样回答。他只能看到，父亲看着他走上了这条道路时失望的样子。

“这可是真事。”尼克说。他一路上都没说话，直到桑尼把卡车开到了布朗克斯区。“你看到跳下码头的那个家伙了吗？天啊，”他大笑着说，“他游的就像是游泳健将约翰·韦斯默勒！”

“哪一个？”桑尼问道。他们到了布朗克斯的公园大道，离他们要去的地方只有几个街区。

“坐在前面的那个家伙，”尼克说，“你没看到他？他听到了枪声，砰！正好就在码头边的水里。”尼克笑弯了腰。

“你看见罗梅罗兄弟俩了吗？”桑尼说，“他们似乎握不稳汤米枪，开枪时像是在和枪跳舞。”

尼克点了点头，笑完后叹一口气说：“我敢打赌，他们肯定被后坐力给碰伤了。”

桑尼从公园大道转弯，驶进了一条僻静的小街。他开上人行道，停在了一个有铁柱门的车库前。柯克跟着停在了他后面。“让柯克来交涉。”他对尼克说，然后下了车。他进了柯克的纳什车，开走了。