柯克转过身，发现卢卡正全神贯注地盯着他。他说：“我们要三千，车里全是加拿大最好的威士忌。”

卢卡看着卡车说：“我会给你一千。”

柯克说：“这个价可不公道，布拉西先生。”

“布拉西先生会讲废话吗？孩子，你会吗？我们是在做生意，我是卢卡，你是鲍比，对吧？”

“没错。”柯克说。

“你有一个漂亮的姐姐，她在第十一大道开了一家面包店。”

柯克点点头。

“你看，”卢卡说，“这是我们第一次谈话，还不到两句话，我就已经知道你的底细了，你知道为什么吗？因为我的人都知道你的底细，胡克斯和其他人，他们都为你担保，否则，我们不会跟你做生意，你明白了吗？”

“当然。”柯克说。

卢卡问：“那你知道我些什么呢，鲍比？”

柯克探究着卢卡的眼神，想要看出点什么。但一无所获。“不多，”他说，“我对你了解得不多。”

卢卡看着他的人，他们大笑起来。卢卡斜靠在卡车的车厢上。“嘿，”他说，“这就是我喜欢的方式，我对你知根知底，你对我一无所知。”

柯克说：“一千块还是不太公道。”

“是，是不公道，”卢卡说，“两千五也许比较公道。但问题是，这酒你是从朱塞佩·马里波萨那儿偷来的。”

“你早知道了，”柯克说，“我把全部的事情都跟胡克斯和乔乔说过了。”