我开着车，缓慢地在洲际公路上前进，车行速度之慢，让步行顿时变成像赛车一样快速。经过长达一小时的慢速行进后，车子终于完全静止不动了。我打开收音机的按钮，想要获得一点有意义的信息，却什么也没听到。

二十分钟过去了，却毫无动静，许多人开始走下车来。这样其实也改变不了什么，不过大家至少可以到车外透透气、互相发发牢骚，转换一下原本沉闷的氛围。

在我前面的面包车车主，不停唠叨着如果不能在六点前赶到旅馆，预约就会被取消了。在我左边，坐在敞篷车里的女人打手机跟人抱怨，整个公路系统是多么没有效率。在我身后，挤了一车年轻的棒球队员，快要把他们的监护人逼疯了。我几乎可以听到那个妇人正在心里说，这是她最后一次答应做义工了。基本上，在这一堆抱怨连连的人群中，我只是个小角色而已。

后来，又持续了二十五分钟毫无前进迹象的静止状态，一辆警车从中央分隔岛往下开了过来，每隔几百米就停一下，大概是要告诉人们发生了什么事。

我暗自想着：“为了那名驾车警员的安全着想，希望他们最好有镇暴装备。”

大家都热切地等待着警车的来临。终于，警车开到了我们所在的区域。一位女警告诉我们，前方五里处，有一辆装载着危险有毒物品的大卡车翻了，整条道路已经完全封锁。她解释说，我们能做的选择，不是掉头试走其他路线——其实根本就没什么其他路线，就是等到路况处理完毕——大概还要等上一个小时吧。

我看着那名警员继续朝下一批等待通知的人群走去，在我前面的那个家伙又开始唠叨他六点的预约要被取消了，这时我的耐性已经用完了。

“每当我想暂时摆脱一切时，总是会发生这样的事！”我对自己叨念着。

我向身边这些新朋友——这些朋友就跟儿时玩伴一样，是因为“住得近”才认识的——解释说，我已经受不了了，我要试试别条路。面包车车主最后又抱怨了一次六点的预约问题，然后便让出一条路给我，我掉头穿过分隔岛，开始朝相反方向驶去。