正文

《朝闻道集》20 人类文字的鸟瞰(1)

朝闻道集 作者:周有光


语言使人类别于禽兽,文字使文明别于野蛮,教育使先进别于落后。

语言可能开始于300万年前的早期“直立人”,成熟于30万年前的早期“智人”。文字萌芽于一万年前“农业化”(畜牧和耕种)开始之后,世界许多地方遗留下来新石器时期的刻符和岩画。文字成熟于5500年前农业和手工业的初步上升时期——最早的文化摇篮(两河流域和埃及),这时候有了能够按照语词次序书写语言的文字。

语言是最基本的信息载体。文字不仅使听觉信号变为视觉信号,它还是语言的延长和扩展,使语言打破空间和时间的限制,传到远处,留给未来。有了文字,人类才有书面的历史记录,称为“有史”时期,在此之前称为“史前”时期。从“农业化”发展到“工业化”,文字教育从少数人的权利变为全体人民的义务。

今天,世界上已经没有无文字的国家,但是还有以万万计的人民不认识文字,或者略识之无,不能阅读和书写。

研究人类文字,侧重文字的资料就是人类文字史,侧重文字的规律就是人类文字学,二者相互依存,不可偏废。

世界的文字分布

不同的文化传统,创造不同的文字形式。在今天的世界上,有的国家用汉字,有的国家用字母。用汉字的国家有中国、日本和韩国,还有新加坡以汉字作为华族的民族文字。字母有多国通用的,有一国独用的。多国通用的字母有拉丁(罗马)字母、阿拉伯字母和斯拉夫字母。

拉丁字母分布最广,占据大半个地球,包括欧洲的大部分,美洲、澳洲和大洋洲的全部,非洲的大部分,亚洲的小部分。西亚的土耳其,东南亚的新加坡、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、文莱、越南,都用拉丁字母。

欧洲有一条字母分界线,沿着俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰的西面边界,到今天塞尔维亚的西面边界。分界线之西,信奉天主教,用拉丁字母。分界线之东,信奉东正教,用斯拉夫字母。

非洲也有一条字母分界线,在北非阿拉伯国家的南面边境。分界线以南的大半个非洲用拉丁字母。分界线以北的阿拉伯国家用阿拉伯字母。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号