正文

《余声》第一章(3)

余声 作者:(澳)莫里斯·葛雷兹曼


我还是觉得很害怕。

不只是害怕被枪杀。我更害怕如果纳粹发现我在这里,加布里克会怎么样。纳粹痛恨别人保护犹太人。纳粹也会射死他们,但在那之前还会对他们做更可怕的事。

上面的声音好像是他们在争吵。

我还是听不清他们在说什么。我希望加布里克跟纳粹讲了我编的故事,说的是他们应该远离多姆的马厩,因为多姆是一匹喜怒无常的马,还有会传染的皮肤病。

这不是真的,但你必须对纳粹撒谎,这是唯一的办法。

我试着做些别的事不让自己惊慌。这是我在很孤独、很恐惧或是很担忧的时候做的事。我闭上眼睛,假装我是瑞奇摩尔?克朗普顿的书中的威廉。我和朋友们在树林中冒险,用篝火做饭,建造树屋,发明灌溉系统帮助蚂蚁种庄稼。

我现在已经十三岁,再这么做可能已经有点可笑了,但我不在乎。

而且现在也不起作用。

我听见了上面的一种声音。是很响的金属声。我知道这是什么声音,是枪上保险栓的声音。

我感觉恶心。

我想起了小时候妈妈给我读过的一个故事。一只田鼠正要被一条龙杀掉,田鼠没有在干枯的树叶下面瑟瑟发抖,而是决定要直面死亡。

我打赌妈妈和爸爸在集中营被纳粹杀害的时候也是这么做的。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号