正文

故事5 因为“阿尔打电话来了”(2)

40次机遇:巴菲特家族的人生投资法 作者:(美)霍华德·G·巴菲特


我对政治总是很感兴趣。1988年的一天,我在看《奥马哈世界先驱报》(Omaha World Herald)的时候读到,道格拉斯县委员会10年来首次有两个职位面向社会公开竞选,而且不允许现任者参与竞选。我给德文打电话告诉她我想去竞选。

“你知不知道什么是县委员会?”她问我。我不知道。

我给母亲打电话,让她帮我出出主意。县委员会议员所代表的选民数量很多,不比地方国会选区少多少,“你应该先去竞选教育委员会,”她说,“一步一步来,慢慢进入县委员会。”

虽然这个建议合情合理,但我还是觉得当选的概率不小,因为有两个空缺的席位。这个机会可遇不可求,下一次就不知道等到何年何月了。所以,我去问我的父亲:“如果一个人竞选失败了,人们会看轻他吗?”

“绝对不会。”他答道。

如果他说会,我可能就不会去竞选了。父亲的回答开启了我的政治生涯。

我对竞选流程不是太了解。带着几分担忧,我参加了竞选。我喜欢和人打交道,而且天性乐观、坦率直白,这点貌似也很吸引选民们。一天晚上,我本应去参加一个在奥马哈市为候选人举办的冰激凌之夜的社交晚会。这个活动是由一个大多数为民主党派人士的团体举办的。我跟父亲商量要不要费神去参加这个活动。我永远不会忘记父亲困惑不解地看着我说:“豪伊,只要你不做什么傻事,他们就会觉得你很优秀。”看着如今上演的一出出滑稽戏,有的甚至在国家层面上,我真的希望更多的候选人能采纳他的建议。

在任何时候,竞选都是一件有趣的事。我经常带着孩子们去竞选。有一次,我带着5岁的HWB站在一个教堂的前面发传单,一位老人走过来说:“霍华德!能看到你再次来竞选真是太好了!”HWB疑惑不解,问我是怎么回事。我小声对他说一会儿再解释。随后笑着感谢那位绅士的支持。后来我对HWB解释说,我猜是40年前那位绅士曾为我的祖父投过票。当他看到“霍华德·巴菲特”的名字又在竞选者之列时,估计他把我误认成祖父了。

父亲对我的竞选很支持,但是支持的程度却很难拿捏。如果他完全不支持吧,看上去会很奇怪。但如果给我太多的竞选资金,又显得不太恰当。最后,他决定,我每拉到10美元赞助他就会给我1美元的支持。当人们向他问起我的竞选时,他就会打趣说道,豪伊每次签“巴菲特”这个名字的时候都应该用小写,因为他没什么资金。

要想赢得竞选的胜利,我必须全力以赴。虽然这次竞选没有在任者参加,但是我们四位竞选者中的三位都身世显赫,除我之外,一位是美国参议院议员詹姆斯·埃克森(James Exon)的儿子,另一位是深受欢迎的已故奥马哈市市长伯纳德·西蒙(Bernard Simon)的儿子,西蒙是在职的时候去世的。我们的女性竞争者,林恩·巴伯(Lynn Baber)想出了一句很聪明的口号:“我不是大人物的儿子。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号