编者注

张充和母亲是扬州人，至今东关街上还有其家族庭院冬荣园。张充和曾回扬州看望外婆、舅舅及表亲，这篇发表于一九三六年的旧文，对于扬州富春茶苑（社）的历史也是个见证。查资料，一八八五年始有富春花局，由茶座起家，历经百年，形成了花、茶、点、菜结合，色、香、味、形俱佳，闲、静、雅、适取胜的特色，被公认为淮扬菜点的正宗代表。巴金、朱自清、冰心、林散之、吴作人、梅兰芳、赵丹等大家及文艺巨匠都留下了墨宝和赞语。张充和女史恐怕没有想到，富春茶苑（社）在今天的地位已经远远超过了往昔，成为游客必选的景点之一。

查询苏州的吴苑茶馆，则有些两样了。在民国时期，吴苑是苏州最富盛名的茶馆，无论是规模、特色还是名气都远在其他茶馆之上，周作人、俞平伯、张一麐、周瘦鹃、范烟桥、颜文梁等名家都曾在此品茗闲聚。其中周作人来此的时期颇为特殊，一九四三年，苏州沦陷期间，周作人作为“政府要员”受邀南下公干和讲学，在苏州短暂停留，次年写文章纪念时，特别提到了吴苑茶社（馆），“茶食精洁，布置简易，没有洋派气味，固已很好，而吃茶的人那么多，有的像是祖母老太太，带领家人妇子，围着方桌，悠悠的享用，看了很有意思”。对于吴苑茶馆的考证文章很多，但周作人这篇记录，让人可以作为一个有意思的参考，在沦陷时期，此地仍是市民首选的消费场所，平时可见繁荣景象，难怪张充和说此地为绝佳“消息场”，可惜的是解放后没多久，吴苑茶馆就消失了。