K君，首先要跟你说声对不起，之前的确是我考虑得不够周全。

我只是太想知道那些正在找工作的读者的感受，所以就拜托你为我的书写了阅读反馈。却事先没有想到，那可能触及你不想被提及的伤痛。

你在反馈卷上写了长长的一封信。你说你挨过了漫长的复读岁月，最后终于怀揣着饱满的梦想，步入了大学的殿堂，然而你做梦也没有想到，毕业后为了找工作，却付出更漫长的岁月。你问我是不是没有想到，有些人的挫折在于，我书中提及的那些烦恼——关于第一份收入、第一份工作、职场人际关系的，他们甚至连感受的机会都没有；你问我是不是没有想到，在这个没有平等和正义可言的国家，复读生们不得不经历的“虚度青春的痛楚”。

真的很抱歉，我的确没有想得这么远。之所以写这封信，一来是想为我的考虑不周表示歉意，另一方面，也是为了鼓励你一定不要丢掉那股坚持不懈的勇气。真心地希望这封信寄出得不算太晚。

我们身处的这个社会，其结构中充斥着诸多矛盾，这一点其实我也深有体会。

还记得上世纪80年代我参加大学书友会的时候，曾经学到过“巴莱多定律”，又被叫作二八法则，讲的是关于经济不平等的内容，它说社会上20％的人掌握了80％的财富。如今，30年过去了，关注一下最近美国的“占领华尔街”示威活动，你会发现，举着“我们是那99％！”的标语牌表示抗议的群众变得越来越多。这个世界已然成为那1％的上层人的世界。虽然不知道这个统计数字是否属实，但是我们可以感觉得到，这个社会的不平等不仅没有得到缓和，反而从20∶80上升至1∶99，变得更加尖锐和严重了。

直到2000年，韩国的经济还一直保持着持续上升的趋势。那时还需要不断增加新的劳动力，所以在当时来看，就业还没有那么困难。不知道从什么时候起，经济增长已不同于往日，新的就业岗位也不如从前那样多了。而生于国民收入较高的时代、对就业要求逐渐变高的新一代的年轻人，已经不像从前那样什么工作都肯干了。

他们面临着现实带来的二重，甚至是三重的痛苦。

面对如此形势，那些国家的领导者本应聚在一起，想方设法创造更多更好的就业岗位，然而他们却更关心个人利益，或是如何再次当选的问题。当这些人为了保住自己的饭碗纸上谈兵或滥行对策时，你的痛苦却变得越来越深了。

换个角度思考，我们不应该束手等待居高位者为我们解决这些问题，而应该汇集所有人的力量，做一些我们力所能及的事情。但是就算解决了社会矛盾，仍然必须有另一个变化，那就是你自己的改变。优秀的外科医生能够摘取患者体内的肿瘤，但如果患者本人没有重新站起来的意志，想要恢复健康也是非常困难的。关于解决社会结构问题的政治、经济对策，请原谅我在这里无法一一细说。

接下来我想谈谈关于你的问题。但是请你理解，我并不是说所有问题的根源都是由于你自身的不足，而我们这个国家却没有任何责任。

前不久我去了一趟中国的青岛，得知那儿有一种竹子叫做“毛竹”。毛竹种植之后，5年内都不出笋，丝毫不见任何变化。但等到5年过去后，从某个瞬间开始，它将以每天几十厘米的惊人速度疯狂生长，直到蹿至25米的高度。神奇吧？事实上毛竹在那5年之中并非丝毫不长，它一直在向地下扎根，为了将来的飞跃有条不紊地做着准备。待时机一到，它会生长得比任何植物都快，都高。

我觉得我们的人生和毛竹非常相似。把水加热到100摄氏度以后，无论再怎么加热，水温都不会再升高。如果就此放弃，热水很快也就冷却了。但是如果坚持不懈地加热的话，水就会变成蒸汽，升腾到空中。为了实现质的飞跃，在这之前，我们必须要坚持度过丝毫不见成果的隐忍的岁月。

所以成功才显得如此困难。如果付出10分的努力，当下就会有10分的成果展现在眼前，那么所有人都会去努力。但是现实并非如此。有时候你面临的局面，就像加热100度的水一样，无论再怎么努力，都看不到任何变化。很多人在做出或多或少的尝试之后，最终都选择了放弃。但是这期间一直默默坚持着，洒下滚烫汗水的少数人，最后终将尝到成功的甜蜜。

K君，请坚持下去。

你就像毛竹。你就像即将达到沸点的翻腾的热水。

我们每个人都在等待机会。要是能遇上扭转人生的金子般宝贵的机会，就更加难得了。很多人都会感叹说，那样的好机会绝不会降临在自己身上。但所谓机会，正是“准备”的同义词。如果不做好准备，那么也只能眼睁睁看着降临的机会飞走，甚至你可能都意识不到机会的存在，就让它白白溜走了。只有有条不紊地做好准备，才能够抓住小机遇，并将其发挥大用处。

阳历的6月21日，也就是夏至这天，是一年之中太阳照射纬度最高、白昼时间最长的一天。但是众所周知，这一天并不是一年之中最热的一天。夏至过后，太阳持续炙烤大地，8月初才是一年里最热的时候。太阳并不会因为夏至这天自己不是最炽热的就感到沮丧，也不会因此而放弃。

所以，机会还没到来的时候，恰恰正是最好的机会。做足准备吧，就像毛竹、沸水和太阳那样。

其实我有点担心，担心你在为了寻找人生中的自动扶梯而徘徊。各种专业资格证书、终生有保障的稳定工作……这些东西，好比你迈出第一步后，就能一次性将你带向成功的自动扶梯。但是我们的生活中并不存在这样的自动扶梯。等你真正了解了那些曾让你艳羡不已的职业，你就会明白，其实那里也存在着激烈的竞争和无数的烦恼，因为生存本就是一场战斗。因此，职场并不是自动扶梯，无法将我们一次性带向目的地，而是一步步的阶梯，让你在向上攀登的过程中，找到自身的价值。

当你乘上一趟巴士，可能会不得不先站一段路程。可能车上所有的乘客都是坐着的，只有你一个人必须站着，这种时候最让人郁闷了。但说不定对于坐着的人来说，站着反而是一件令人羡慕的事情呢！再者说，那些坐着的乘客，谁也不会去嘲笑站着的人。反正巴士已经开动，载着我们向目的地驶去了。

K君，尽管现在你的求职历程有些不顺，但并不代表你的人生也就此止步了。人生的巴士一直在往前行驶，只不过你是站着的，比那些坐着的乘客更辛苦一些罢了。千万不要因为如此，就觉得自己低人一等，也不要对坐着的乘客心生抱怨。真的想要坐下，那就先下车，然后等待下一辆有空位的车就可以了，必要时还可以折回起点坐车。所以，你不妨先回到原点，准备新的开始。只要你想，一切都还来得及。

发射人造卫星的火箭，不可能在一次推进后，就顺利进入轨道。它要经过一级分离，二级分离……只有分阶段燃烧燃料，然后将其分离，最终才能成功驶入轨道。我建议你也在适当的时候，抛开一些东西，例如你至今无法克服的懒惰、既得利益、自尊心、机会成本等。

等你丢掉它们再回头看时，你会发现，其实它们并没有什么价值。只有像火箭分离那样把身上的惰性抛掉，你才能发现自己更轻松的样子。那时你将感受到一个更上一层楼的自己，能够朝着梦想再次飞跃。所以，做好再次起飞的准备吧。

我来给你讲一个我朋友的故事。他大学毕业后，连续经历了19次面试的失败。即便如此，他也只能数着自己失败的次数，熬过那些日子。刚开始他还觉得，头几次面试受挫是在所难免的，但是当他面试了10多次，将近20次的时候，他说，令他感到痛苦的，已经不再是求职失败的沮丧，而是自己不被这个社会所接受的羞愧感。

当“我”的存在被整个世界拒之门外，这种感觉有多么悲惨，我想你应该能够理解。

如今，他已经坐上了社长的位置。他说，每次公司面试应聘者的时候，他都一定会补充这样一句话：“我们要挑选的不是最出色或最优秀的人，而是最适合这份工作的人。有些人可能在某一领域非常突出，但若把他放到其他领域，他可能就会变成一个非常无能的人。”

道理就是如此，你被公司婉拒，并不是因为你太无能，只是你还没有遇到能够认可你的世界，以及最适合你的工作罢了。你要牢记这一点：从最底层做起并不悲惨，悲惨的是连尝试都没有尝试。

因为第一份工作并不能诠释真正的你，最后一份工作才可以。

K，就算有时感到失望，也千万不要气馁。最重要的不是你能不能奔跑、会不会跌倒，而是你跌倒之后有没有爬起来的勇气。

现在你正经受的这些时光，也许正像毛竹需要经历的那5年一样。迄今为止你投出的那些石沉大海一般的简历，也许正是促使100度的沸水蒸发的火花。那些等待的价值，很快就会实现。我相信，很快，毛竹就会飞速长成世界上最高的竹子，很快，沸水就会变成自由自在的气体，飘向广袤的世界。

真心地希望这本书中的某一字、某一句能够帮助你重拾信心。

祝你成功。

金兰都

再启：关于前面提到的那位面试失败了19次的朋友，我挣扎了好久，还是决定把他的名字说出来。他就是负责出版该书的文学社区出版公司的姜炳善代表。如果不是他，大概我也没有机会借这本书给你写这样一封回信。所以，就让你我二人感谢他那无数次的失败吧。