我的祖父是宋春舫（1892—1938），浙江吴兴人。他是中国早期现代戏剧理论家，藏书家，中国海洋科学的先驱。我们不妨由他的家世和教育讲起吧。

父亲对我说，宋家和清末光绪帝原来也有些渊源。光绪最宠爱珍妃和瑾妃两姐妹，特许她们的一个哥哥在上海办白鸽票，那是一种古老的彩票。父亲没有告诉我那位哥哥是谁，但他曾经跟我姐姐提过。当然，她早忘记了。幸好他当年一边说故事，一边画了一个家族表，上面写着：“唐志锐—珍妃、瑾妃之兄。”查一查资料，这位志锐姓他他拉氏，隶满洲正红旗，是瑾妃、珍妃的堂兄。父亲又对我说，志锐工作繁重，便委任一个徐姓汉人打理。徐某只要上缴某个固定金额就可以了，至于他自己赚了多少，没有人知道。

这徐某的女儿徐碧云，结果嫁给了我的曾祖父宋季生。根据我父亲当年画的家族表，宋季生排行最小，有两个哥哥，是英国中孚洋行的买办，可见他的教育程度不低。我父亲和叔父宋希跟曾祖父住过一段日子。父亲告诉我曾祖父的某些生活习惯，例如吃西式早餐时，小孩子只能吃白面包，而曾祖父自己则有“私家”牛油，更这样辩解：“小孩子吃牛油对身体不好。”其实宋家颇为富有，不必为一点牛油斤斤计较，曾祖父未免太吝啬了。

关于曾祖父的事，我父亲在一篇介绍我祖父生平的文章中提过。这篇简介大概是应一位来信者的要求而写的，我只有影印本，也不清楚是写给谁的。根据这篇文章，曾祖父幼年随父母及二兄自吴兴 “逃长毛（太平军） ”而至上海，随后定居。曾祖父通文墨，稍谙英文，从商。曾祖母徐碧云出身海宁世家（在上海提倡昆曲的徐凌云为其堂弟），和王国维家为近亲。王国维逝世后，其兄王国华整理出版《海宁王静安先生遗书》，请祖父宋春舫作序，他在序中称王国维为表兄。王国维和宋春舫是不是真的表兄弟，我也不太确定，从这篇序中可以看出祖父和王国维本人并没有太亲密的关系，只是和王国华交往较多。

曾祖母是富家女，通诗书，对独子管教甚严，还聘了吴兴宿儒郁颖芙为我祖父的老师。清末，祖父前往吴兴（原籍）参加了清朝最后一次童子试。据我父亲说，祖父当时身材矮小，无法跨过考场的高门槛，要用人扶持才能进场。父亲在纪念宋春舫逝世两周年的文章《两周年祭》（见《戏剧艺术》1940年9月10日，二卷八、九期）中说：“他十三岁考上秀才，非但使祖父祖母觉得骄傲，而且也是使我们小时候神往的事情之一。现在我们还保存着一张他穿上秀才衣服的照像。”可惜现在这张照片已经找不到了。另外我想补充一点，清朝最后一次童子试是在1904年，按今天计算年龄的准则，祖父中秀才时其实只有十二岁。

祖父曾跟我父亲提及他学习拉丁文的事，此事鲜为人知，我也是看了父亲那篇生平简介才知道的。原来祖父中秀才后，大概也是出于曾祖母的主意，曾勤读拉丁文七年，能背诵恺撒的《高卢战记》，详细学习情形不详。我父亲猜测，由1905年算起，至1912年去欧，前后共七年，似乎是由上海通晓拉丁文的天主教神职人士所授，所以日后在日内瓦大学习法文、意大利文，再习西班牙文、罗马尼亚文均毫无困难。

中秀才后，祖父在他母亲的督导下，也开始学习现代以及西洋课程，除了拉丁文外，还学习英文。1910年，他入读上海圣约翰大学，这是美国人办的教会学校。当时全校英文第一名是宋子文（其父宋嘉澍是传教士，大姐是宋霭龄，二姐是宋庆龄，妹妹为宋美龄），而中文第一名是宋春舫，并称“两宋”。

当年宋家富有，源于两段婚姻：一是曾祖父宋季生娶了徐碧云，二是祖父宋春舫娶了朱伦华。根据我父亲画的家族表，朱伦华的父亲朱鉴堂是德资礼和洋行的买办，跟瑾妃、珍妃的堂兄唐志锐是结拜兄弟，所以志锐就是我祖母的谊父。