正文

第一章 天地之初,万物之始(4)

精灵宝钻:精装插图本 作者:J.R.R.托尔金 著 (英)克里斯托弗·托尔金


众维拉极少离开美丽又福乐的维林诺,越过群山前往中洲,但他们仍然关爱着佩罗瑞以东的那片大地。奥力的广厦位于“蒙福之地”{BlessedRealm,主要指维林诺,有时也泛指整个阿门洲。128。} 的中央,他在那里劳作良久。因他是造就那片大地上万物的主力,在那里创造了诸多美丽优雅的作品,有的是公开制作,有的是秘密进行。有关大地并其中万物的知识与学问,都源自奥力—既包括那些只寻求理解事物的本质,并不进行创作之人的学识,也包括各行工匠如织工、木匠、冶金工匠和农耕者的学识。不过,农人以及所有种植生长结果之物的人,也必须依靠奥力的妻子雅凡娜? 凯门塔瑞。奥力又被称为“诺多{Noldor,昆雅语,知识渊博的。597。} 之友”,因为诺多族在后来的年月里向他学习良多,他们是精灵中最具巧思技艺的一族。他们依靠伊露维塔所赐的才能,以自己的方式大大拓展了奥力的教导。他们喜爱语言和文字,喜爱刺绣图案,也喜爱雕刻与绘画。诺多族也是首先成功琢造出宝石的一族。所有宝石当中,以精灵宝钻{Silmaril,昆雅语,复数形式为Silmarilli,Silmarils是英语化的形式。音译应为“熙尔玛利尔”,下文一律译作“精灵宝钻”。} 最为光彩夺目,但它们现如今已经失落。

但是,众维拉中地位最高也最神圣的曼威? 苏利牟高坐在阿门洲的边界上,心中从未忘记那些域外之地。他的宝座安设在塔尼魁提尔的峰顶,它是世界上最高的山峰,耸立在大海边。他的宫殿中总有取了鹰隼形体的神灵飞翔来往,他们的眼睛可以看见四海的深处,看穿地底隐藏的洞穴。因此他们为曼威带来消息,几乎涵盖阿尔达的一切动向。然而,还是有那么一些事物,连曼威及其属从的眼睛都瞒过了,因为米尔寇怀着黑暗心思驻居之地,覆盖着无法穿透的黯影。

曼威从未想过为自己博取名誉,也不吝惜自己的力量,而是治理万物,使之臻于和平。在所有的精灵中,他最爱凡雅族{Vanyar,昆雅语,单数形式为Vanya,(金发白肤)美丽的。778。},他们从他那里学会了诗与歌;因曼威心喜诗篇,有字词吟唱的歌曲是他的音乐。他服饰为蓝,眼中神采亦蓝,他的权杖是诺多族用蓝宝石打造而成。他被指定代行伊露维塔的权威,是维拉、精灵以及人类世界的君王,是对抗米尔寇之邪恶的领袖。与曼威同住的是美貌绝伦的瓦尔妲,她便是众维拉的王后,辛达语中唤作埃尔贝瑞丝的那位创造群星者。还有大批蒙受祝福的神灵与他们同在。

但乌欧牟独居,他不住在维林诺,若无要事相商,他也不去那里。他从阿尔达初创之日起就住在外环海,至今依然。他从那里管辖众水的流动、潮汐的涨落、所有河流的走向、无数泉源的补给,以及普天之下每一片土地上一切雨露的蒸发和凝聚。他在深海中构思着宏大又可畏的乐曲,这乐曲的回声携带着悲伤与欢乐,在世界所有的血脉中奔流。艳阳下涌起的喷泉尽管充满欢乐,源头却是大地根基中那深不可测的悲伤泉井。泰勒瑞族{Teleri,昆雅语,单数形式为Teler,最后的。715。} 精灵向乌欧牟学习良多,因此他们的音乐既哀伤又令人着迷。随同乌欧牟来到阿尔达的有萨尔玛{Salmar,昆雅语。昆雅语词根salma 意为“小竖琴,七弦琴”。664。},他为乌欧牟造了号角,其声听过便永世难忘。另外还有欧西与乌妮,乌欧牟让他们统治内海的波涛与洋流。此外还有诸多别的神灵。因此,借由乌欧牟的力量,即便在米尔寇的黑暗统治下,生命仍然透过许多秘密的水脉流传,大地也免于死亡。所有迷失在黑暗中,或游荡远离了维拉之光的人,乌欧牟总在聆听他们的声音,他也从来没有弃中洲于不顾,无论曾经发生何种毁坏与改变,他从未停止、将来也不会停止对它的关怀,直到世界终结之日。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号