杨仲子学贯东西，多才多艺，在艺术上有很高的造诣。他不仅是一位音乐教育家，也是一位杰出的书法篆刻大师。从1937年至1947年的10年间，他从未间断过在业余时间孜孜不倦地进行书法篆刻作品的创作。有血有肉的生活是其创作灵感的来源。如他集古诗词写的甲骨文联：“两地长恨西东，更那堪冷落清秋节；一时多少豪杰，待从头收拾旧山河。”通过篆刻的刀尖，将其积压在心头的忧愤哀怨抒发得淋漓尽致。“杨子落南穷卖琴，竭来石上吐心音”出自他的至亲好友、著名的文学家胡小石教授，这句诗真实刻画出杨仲子当时穷困的境况与心志。

他以“漂泊西南”、“漫将顽石写深悲”为内容主线，不停地刻印，集成《漂泊西南印集》，抒发了他那一腔爱国的情怀。1939年5月上旬，日本侵略者的飞机，连日不断地对重庆大肆狂轰滥炸。街道上到处尸首横陈，建筑物陷入一片火海之中。此情此景，杨仲子义愤填膺，挥刀刻下了“饮马长城窟，披发颍水阿”印一方，借以表达自己心中欲驱除日本侵略者的悲壮豪气。杨仲子还集古人诗文中有“哀”字的句子，刻成印文，集成《哀哀集》印谱。如“哀故都之日归”、“哀鸿遍野”、“哀江南”等，寄托了他对惨遭日寇蹂躏摧残的中华民族和祖国的情思。

徐悲鸿先生曾说：“朋辈中负才艺最广博者莫过于仲子。仲子以化学工程师而专攻音乐，更及西洋文学、中国词章，至于绘事金石乃其最晚出之绪，而精谙亦历史上之第一流。漂泊之际，终日坎坷如此，但此中乐趣固天所最勒予人者。”并说，“仲子又为以贞卜文字入印之第一人，尤妙在以刊词句，如‘黄华依旧’、‘十日九风雨’等，皆此中杰作，未见可与方比者。因其中有极妙之和声，非常人所能解悟摹拟也。”徐悲鸿先生所用的许多印章，大都出自杨仲子之手。