两个星期过去了，队员们渐渐适应了新的环境。

在一场大雨过后，天气一天比一天凉爽，风吹在身上，不再那么热乎乎的。经过多次试验，他们已找到一些法子来对付那些无孔不入的甲虫，其中香水是最有效和最具创意的一种。于是，队员们每天都在睡觉前喷洒些香水，这不但能让他们美美地睡上一觉，而且也使整个基地笼罩在一片浓烈的香气中。

尽管如此，从气候、环境、饮食都截然不同的西方来到这个完全陌生的地方，想短时间适应是难以做到的。一些队员患了疟疾，流感、猩红热、黄热病，它们影响志愿队的训练和战斗力，但无法阻挡他们的热情，随着日子一天天过去，他们越来越渴望到战场一展身手。

训练在按计划有条不紊地进行着。每天清晨，他们照例去那个柚木小屋听陈纳德讲课。他给他们讲授他们的对手——日本飞行员的战术编队、作战习惯等特点。他告诉队员，日本人飞行员是非常出色的，受过严格训练，在某些方面，甚至比美国飞行员还要优秀，但他们太拘泥于书本和形式，缺乏创造力和判断力。他希望队员们充分利用这一点，迫使他们偏离常规，那样我方就能掌握主动，打败他们。

大部分队员已像有几年驾龄的飞行员一样出色了，但有一些人总是不断地重复着自己的错误。降落时，他们不是飞得过高，就是飞得过低。一天，又有几架飞机被损坏了，这使陈纳德大为光火，他在跑道三分之一处用白灰涂上一道白线，并且命令任何超过这条线着陆的飞行员将被罚款10美元。

由于训练的原因，伯特的日记已经中断了几天，但很快就把它补上了。经过这些天的生活和训练，伯特对基地300余人烂熟于心，他已在脑子里为每一个人草拟了一张肖像漫画。他一直有一个计划，就是在他每天的日记里配上一张队员的肖像画，并且重要的细节也通过漫画的形式表达。这样，等到合同期满的时候，他就会有一本完整的连环漫画日记。

这天傍晚，他们像往常一样在食堂里吃饭，一边交流着白天的训练。陈纳德已从仰光一家酒店招来几位中国厨师，他们都是美籍华人，出生在纽约、旧金山和洛杉矶等地，做得一手地道的美国菜。现在没有人再对伙食抱怨了。

在饭桌上，艾德金一直唉声叹气，这一天下来，他不但损坏一架飞机的起落装置，还被罚了20美元，他的坏情绪也使大家心情郁闷。

“我认为我永远无法飞好P-40了，”艾德金沮丧地说，“这个杂种，我敢保证是世上最难降落的飞机。” 

队员们低着头吃饭，没有人搭理他。伯特知道，他们每人都有同他一样的想法。P-40自投入使用那天起，就没有人喜欢它，这种飞机既危险又难以驾驶。在国内，它的名声比“野牛式”战斗机差多了。而他们在新加坡、仰光看到英国皇家空军就是驾驶的“野牛式”。看到别国通过租借法获得性能优良的飞机，而他们却只能驾驶差得多的飞机，心里感到十分愤慨。