1991年5月9日，著名的出版经纪人艾文·拉纳给母亲写了最后一封信，希望她能够考虑写一本自传。在这里我不想只是引用其中的某些句子，而是想把信的全文刊登出来。从这封信中我们可以看出他们的友谊成长得多么坚实，也可以看出艾文·拉纳的言辞是何等恳切。

亲爱的奥黛丽：

自从亚布拉罕·林肯总统入主白宫以来，我不记得有什么人能够赢得如此广泛而热烈的赞许，也没有人能够对世人产生如此深远的影响。之所以将你们两个的名字联系起来，是因为《纽约每日新闻》的头条——《奥黛丽在林肯中心庆功》。这篇新闻描述了现实生活中的伊莉莎·多莉特尔（《窈窕淑女》中的女主角）如何最终获得了成功。“在昨晚林肯中心的电影协会颁奖典礼上，出演电影《窈窕淑女》的明星，现实中的传奇人物奥黛丽·赫本最终赢得了年度大奖。”

从那之后，你的声望扶摇直上。值得一提的是，这一切的成就并不是依赖于媒体经纪人的炒作，这些经纪人的工作就是帮助他们的客户赢得更多的曝光机会和发展空间。我知道，你没有签约任何媒体经纪人，也没有任何为你处理公共关系的团队，你更没有迫切地要被人们认识的企图心。无论是在电影节还是慈善活动中，你只是自然而然地展现出你的进取心和个人魅力，就赢得了所有人的掌声和赞誉。

有一点实在太特别了，那些围绕在你身旁、长期关注你的人，他们对你的喜爱，并非受某些媒体的“蛊惑”，也不是受花哨舆论的引诱，完全是自发的。这一切使我更加有一种冲动。这样的荣誉对你来说真的是实至名归。这不仅仅是因为你辉煌的电影生涯，更因为你在为联合国儿童基金会工作中的全情投入所表现出来的崇高人格。

这确实是个奇迹，作为你的朋友，我不仅仅是铭记住这一切，甚至还非常享受因你而受到的关注。这些话我并不是第一次说，以前就跟你说过。我清楚地记得在现代艺术博物馆进行的那次颁奖典礼，又一次展现了人们对你的喜爱和崇拜。尽管你只是作为嘉宾出席的，典礼的内容本身和你没有一点儿关系，但是不知怎么搞的，你却抢走了所有主角的光芒。这件事在你的粉丝中传为佳话。

有些话我不得不说，我还是希望你可以好好考虑一下出书的事，先别忙着一口回绝。

首先，《名利场》里的那些文章还是一如既往地出色。我问过我的好朋友蒂纳·布朗那期杂志卖得如何，她告诉我说销量非常好，史无前例。人们因为喜欢封面上那张美丽的脸而买这本杂志，而她本人对于杂志里面那些你的照片也同样非常喜欢。那篇文章本身也很好，甚至可以作为你新书中三分之一的内容。如果再从中选出一些你没有过多谈论的细节，加以适当地拓展，那么实际上你新书的主体部分就差不多出来了。当然，这样大的篇幅还是需要你亲力亲为的，如果是别人凭空来写的话，结果肯定不是你想要的。