正文

精彩书摘(11)

马雅可夫斯基与莉丽·布里克:伟大的书信爱情史 作者:【俄】玛格丽特·阿纳托利耶夫娜·斯莫罗金斯卡娅


在这部电影中马雅可夫斯基扮演画家这个主要角色,并亲自为电影绘制了广告宣传画。六月初电影拍摄完成。

现在这部电影得以保存下来的仅有几个片段。

电影的主题依然是爱情—这是避免不了的,就像诗人的许多诗歌一样。但有一个事实需要提醒大家:女主角是一位芭蕾舞演员,剧本特别强调自传的性质(要知道莉丽亚酷爱芭蕾舞,1915年底开始向亚历山德拉·多林斯卡娅学习,战争前曾经在巴黎的佳吉列夫俄罗斯芭蕾舞团演出)。这部电影可以和《献给你,莉丽亚》系列作品相提并论。

所有参与这部优秀电影剧本创作的人都喜欢马雅可夫斯基精彩的构思与巧妙的情节设置。遗憾的是,电影胶片未能保存下来。在诗人的档案中也没有保存创作于1918年的这个剧本。只是到了1970年,才发现这部电影已报废的几截胶片。

莉丽·布里克在自己的回忆录中写道:

显然,那个剧本没能保存下来,连电影也没能保存下来,否则还可以依据它将一些情节复原。最令人痛苦的是我怎么也想不起那个国家的名称了,就是电影男主角—那个年轻画家去的国家。我只记得,他在街头看见一幅宣传画,电影的灵魂人物—那个女郎就是从这幅画上消失,从银屏来到人间的。之后,一个电影人重新将她从现实生活抓回银屏。从下面往上看,在宣传画的一角印有一个单词,小号字。画家很费力地辨识这个单词,这就是虚拟世界中那个国家的名称,他失去的那个她就居住在这个国家。单词字形很像“Любландия”。我们那时都非常喜欢这个单词!我不能回忆起它,就像有时候不能记住一个幸福的梦。(莉丽亚·布里克,《有所偏颇的讲述》)


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号