林旭东 是电影节那边的回馈？

宁 浩 对。他们说你的翻译很书本，很严肃。但是也很好，我当时觉得能去就行了。人家跟我说包机票，管住宿，我说出国旅游不也挺好的，就是奔着旅游的目的。但是我英文特别差，出国还是觉得有点紧张，这不会交流怎么办啊？我媳妇说你给我打电话，我给你翻译，我说那也行，把全球通打开就成了。当时我跟魏健两个人去的，他是我拍MV的搭档，帮我做经纪人，也是我的发小，胖乎乎的。我就跟他去了洛迦诺电影节，第一次出国。我们当时觉得第一次出国，那还不多呆几天。说能呆几天？签证最长能呆十五天。我们就呆上十五天，玩一玩。但是第一次参加电影节，不知道电影节是什么状态，结果我一去，电影节就一个礼拜，人家七天就完事，你呆十五天非常长的，后七天完全没事。

林旭东 在洛迦诺呆了十五天？

宁 浩 对，很小的一个地儿，一个镇子。我们也看电影，洛迦诺的电影院给我的印象很深，露天的电影院，特别像《天堂电影院》的场景，特别像那个广场。第一次去参加影展，还是挺好玩的。我出门换欧元，那时候有限额，只能换两千欧元。我就去银行换两千欧元，咱们这就给两张，一张一千，我拿着这两张去了，哪儿都花不出去，一千欧元很大一笔钱，哪个商店都破不开，这两千欧元我揣了很长时间，都是别人结账，花不了，实在不好意思，最后还是找银行给破开的。我记得最逗的是魏健，魏健英语也特别差，我们俩每天起来就往一楼一坐，吃早点，不要钱。吃完早点魏健就在那呆着喝咖啡，一杯一杯喝。我说你干嘛呢，他说我在看旁边的姑娘，姑娘很漂亮。我说你语言又不通，你想干嘛。魏健在那看，待会儿过去了：“Hello”。那个姑娘也说Hello，不知道他要干嘛，人家在那用计算机正在算账。“You are a beautiful girl. This is a beautiful country.”那个姑娘就在乐。他又想了半天：“If you going to Beijing，”然后拿一张名片，“You call me.”

他是一个很有趣的人，我有很多人物的原型都在他身上。

当时在洛迦诺，我们两个人闲着没事坐在阳台上，景色很美，底下是湖，远处是阿尔卑斯山。有一天我俩刚洗完澡坐在阳台上，我系了一个浴巾，魏健穿着三角裤衩，裤衩前面还一个大Mickey，我们俩坐在那晒太阳。他也是脚欠，用脚扒拉门玩儿，扒拉来扒拉去，把那个门锁上了，我俩在阳台上进不去了。我说这怎么办，赶紧喊人吧。问题底下是湖，谁也听不着。正在这时候还下雨了，我看隔壁能翻过去，有个窗户开着，应该能出去。我说我穿着浴巾，你那还有一个裤衩，你去吧。他穿着裤衩就翻过去，他很胖，翻过阳台到对面，敲门，Hello？ Hello？没人，然后进屋，从里面开门，出去到一楼。我就一直在想，他得出去摁电梯，一直下到一楼，穿过大堂，穿着三角裤衩，上面还有一个Mickey，到前台要钥匙。一会儿服务员很一本正经地开门，把我从里面放出来，服务员一关门就在外面乐。我觉得太搞笑了。后来就把这一段放在《疯狂的石头》里面，整个搬到里面去了。他是一个很有趣的人，谢小蒙那个人物，也有一些桥段是从他这里来的。