正文

与普希金相识:出嫁(1)

普希金与娜塔莉亚:渴求平静的心 作者:【俄】伊琳娜·奥博多夫斯卡娅 米哈伊尔·杰缅季耶夫


早在少女时期,娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜就出落得亭亭玉立、美丽非凡,让人惊艳。娜杰日达·米哈伊洛夫娜·叶罗普金娜所写的有关她的回忆录被保存下来。她父亲以热情好客出名,显然,冈察洛夫家与叶罗普金家关系很亲密。娜杰日达·米哈伊洛夫娜是个聪明而又有修养的姑娘。娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜还是少女时,她已经20岁了,她能很清楚地记得娜塔莎·冈察洛娃。她的笔记中对诗人未来妻子的评价引起极大的兴趣。同时应该注意的是,娜杰日达·米哈伊洛夫娜是普希金的朋友帕维尔·沃伊诺维奇·纳肖金的堂姐。30年代,她在莫斯科遇到过普希金一家。

从她的回忆录中我们引用几段:

娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜在普希金的生活中扮演了太重要的角色,以至于不能借沉默来回避。许多人甚至认为,她是诗人英年早逝的罪魁祸首。实际上,这是完全不公平的……我很了解娜塔莎·冈察洛娃,但是她和我妹妹达里娅·米哈伊洛夫娜更要好。娜塔莉亚还是少女时就美貌出众。她开始参加社交活动非常早,总是陪伴在省长戈利岑公爵身旁,引来一致赞美。莫斯科第一美人的位置为她而留。

娜塔莉亚的确美丽至极,我总是赞美她。在空气清新的乡村长大的她,拥有健康的身体。她强健而灵活、身材匀称,因此,她的每个动作都充满优雅。眼睛善良而欢乐,在天鹅绒般的长长睫毛下面闪烁着狡黠的光芒。然而,羞涩谦虚的外表总是适时地阻止其过激的冲动。但是,没有任何的矫揉造作,自然随性是娜塔莉亚的主要魅力。大多数人认为,她是个卖弄风骚的女人,这样的指责是不公平的。

会说话的眼睛、迷人的微笑和举手投足间诱人的纯真,不经意间征服了所有人。

“费奇卡,拿个茶炊来。”她说完,看着费奇卡咧着大嘴笑,好像给了他钱一样,急忙跑着完成命令去了。

“谢谢,先生。”她说着,感谢男伴的服务,这样说非常普通,但如此可爱,面带如此迷人的微笑,如此注视,以至于可怜的男伴一晚都睡不着觉,想着再找机会听这句“谢谢,先生”。这样的爱慕者,娜塔莉亚身边有很多。

她身上的一切都出奇的好,这不是她的错。但对于我来说还有一个谜,那就是娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜从哪里获得举止得体和善于自持的本事的?她本身及其言谈举止充满着正派。一切都是完美无瑕,没有任何虚假。这就足以令人惊奇了,更别提她的亲戚们了。姐妹们个个漂亮,但要想在她们身上寻找娜塔莎的那份精致优雅还是徒劳的。父亲性格懦弱,到最后,他神志不清,对家庭没有任何意义。母亲远非风度优雅,常常极其令人讨厌,但也不必为此责备她—冈察洛夫家当时处于濒临破产的状态,所有维系家用的操劳和保住家底儿的重任都落在她的身上。爷爷阿法纳西·尼古拉耶维奇是出了名的败家子,直到晚年时也没改他的行事做派,只会使本就混乱的生意更加复杂。

娜塔莎·冈察洛娃在家里是个才女。她非凡的美貌,更可能是被普希金十分看重的优雅端庄的风度征服了他。

娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜非常美丽,这是毫无疑问的。不过,仅有美丽的外表是吸引不了诗人的,她还有着非凡的魅力。洞察人心的精明行家普希金在献给她的《圣母》一诗中称她为“最纯美之美中最纯美的偶像”绝非偶然。

娜塔莎天性温柔、活泼、坦率,我们认为这一点她很像父亲。但如果有必要,她又很善于克制自己的感情。据阿拉波娃证实,娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜不喜欢讲她的童年。家中的气氛太沉重,以至于不指责爷爷和父母,都没法说起童年。

自从1828年亚历山大·谢尔盖耶维奇在舞蹈教师约格尔于莫斯科举办的舞会上初次见到16岁美丽的娜塔莎·冈察洛娃,并深深地爱上她的那刻起,普希金与冈察洛夫两家的关系史就此开始了。这是世人熟知的。但很少有人知道,他们两家关系有着久远的历史,他们的先人是熟识的,很可能在18世纪中叶就相互交好!而事实上正是如此。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号