24 你并不美

你并不美，尽管你绿绿红红

把自己打扮得娇艳几多；

你并不可爱，尽管你生在福中。

你不美也不可爱，除非你怜悯我。

我不会让你的好奇心得到宽慰，

你将懂得：没有爱就没有美。

你不必爱我，更不要拿美引诱

我的感情，如果你的爱神圣高尚：

你的微笑和亲吻我难以消受，

你的双臂织不成我的罗网：

如果你正直，就请把爱献出——

抱我，吻我，爱我，不顾一切！

坎皮恩