正文

子见南子 余音袅袅

文坛拍案:中国文学卷 作者:陈世杰 著


子见南子 余音袅袅

由此可见,“子见南子”多被历代非议,并不是空穴来风,凭空捏造。所以,时至现当代,这事件仍然被人津津乐道,并多被调侃。

1928年,林语堂在《奔流》第一卷第六号发表《子见南子》独幕悲喜剧。林语堂先生依据《论语》《史记·孔子世家》中的部分史实,幽了老夫子一默。他让圣人与卫灵公貌美如花的夫人南子相见,并将圣人置身于纵情和守礼的思想挣扎之中。

1929年6月8日,孔子家乡的山东省立第二师范在学校礼堂演出了这幕话剧。学校距离衍圣公府只有咫尺之遥,这显然激起了孔家后人的不满。孔家后人六十户联名在致教育厅乃至教育部的信中称:“竟有《子见南子》一出,学生扮作孔子,丑末角色,女教员装成南子,冶艳出神,其扮子路者,具有绿林气概。而南子所唱歌词,则《诗经·国风·鄘风·桑中》篇也,丑态百出,亵渎备至,虽旧剧中之《大锯缸》《小寡妇上坟》,亦不是过。”这就拉开了一场惊动全国的辩论,连鲁迅先生也积极参与其中,最后以该校校长宋还吾被撤职宣告结束。而“衍圣公”的封号,也于1935年在官方与民众的舆论压力下被迫放弃。

台湾的柏杨先生也幽过老夫子一默。他在《君子和小人》中写道:

起码孟轲先生没有闹过桃色新闻,孔丘先生却为了一个漂亮女人吃过瘪。《论语》有“子见南子”。南子,美人也,孔丘先生见了她,不知道搞了名堂没有,归来后身轻如燕,神色有异。被仲由先生看出苗头,问了一句,……孔先生当时面红耳赤,赌起咒来曰:“天厌之,天厌之。”天厌之者,译成白话,便是:“叫他不得好死。”情急至此,可见事态严重。我们毫不反对圣人谈恋爱,不过照有些人看法,圣人都是一块木头,没有爱,亦没有欲焉。幸亏孔丘先生有后代,否则准有人一口咬定他因过度的正人君子,连性都付阙如。

依柏杨先生的描述,言下之意,“子见南子”肯定发生过糗事。

最为雷人的,还是当今的电影《孔子》,大开“挑逗门”,暧昧至极。

银幕上,南子身着华服,满头珠串,头顶凤冠,手持羽扇,甩着裙摆在孔子身边绕圈。她神态俏皮,打量孔子几眼后,与孔子促膝而坐:“夫子常说,仁者爱人。不知夫子的这个人,包不包括我这样名声不好的女人?”孔子无语,南子又问:“窈窕淑女,君子好逑。请问夫子是什么意思?”孔子从容应答:“这首诗的意思就是,君子好美,但求之以礼。”“但在《诗经》中有很多关于男女情爱的!”南子带着几分调皮,孔子的表情变化,为之动容。

电影中的一些镜头,准让你看得心跳加速。南子与孔子面对面,眼睛直勾勾地看着孔子。这样的演绎,直让人大跌眼镜,难怪有位“同学”这样说:

……的出场完全是因为制片方认为要加一个女人才能丰富电影,……南子对着孔子调情半天,但是子光曰不日,急死我了。

“子见南子”,也许只是一次平常得不能再平常的礼节性拜访?也许只是一次孔子思想在生活中运用的实例?也许只是一次心与心美丽的邂逅?时光虽逝,千百年来,余音袅袅。

这正是:

南子缘何会圣人?后宫内帷深闭门。

难道君子也好色?惹得从古说到今。

  1. 资料来源:http://image.baidu.com/search/detail?ct=503316480&z=0&ipn=d&word=%E5%AD%94%E5%AD%90%E5%83%8F&step_word=&pn=1&spn=0&di=11943707930&pi=&rn=1&tn=baiduimagedetail&is=&istype=0&ie=utf-8&oe=utf-8&in=&cl=2&lm=-1&st=undefined&cs=1334289962%2C980177695&os=2701540699%2C573727790&adpic0&ln=1000&fr=&fmq=1444915661920_R&ic=undefined&s=undefined&se=&sme=&tab=0&width=&height=&face=undefined&ist=&jit=&cg=&bdtype=0&objurl=http%3A%2F%2Fimg1.cache.netease.com%2Fcatchpic%2FE%2FE8%2FE8E9326C06FFD5AE9F87D3E5A5341DC9.jpg&fromurl=ippr_z2C%24qAzdH3FAzdH3Fgjof_z%26e3B8mn_z%26e3Bv54AzdH3F88AzdH3Fan8nAzdH3FacAzdH3FmVaIJDOHaaa89AED_z%26e3Bip4s&gsm=0.
  2. 今山东泗水县泉林镇卞桥村。——笔者注
  3. 关贤柱,廖进碧,钟雪丽,译注.吕氏春秋全译[M].贵阳:贵州人民出版社,1997:554.
  4. 当时祭祀用的供肉。——笔者注
  5. 毛奇龄.四书改错(卷16)[M]//续修四库全书·经部·四类书(第165册).上海:上海古籍出版社,2003:149.
  6. 孔子.论语[M].北京:中央编译出版社,2011:116.
  7. 刘宝楠.论语正义(第一册)[M].北京:中华书局,1990:245.
  8. 衍圣公府习称“孔府”,位于曲阜城内孔庙东侧,是我国现在唯一较完整的明代公爵府。孔子嫡裔孙有世袭的爵位,自北宋崇宁三年(1104年)以后的封爵是“衍圣公”,负责管理孔子祀事及孔氏族务。——笔者注
  9. http://www.blog.sina.com.cn/s/blog_4701280b0100gqf8.html.

上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号