正文

约书亚召集以色列各支长老

德国文学大师典藏:里尔克诗选 作者:[奥] 里尔克 著;林克 译


约书亚召集以色列各支长老

一如大河以河口的巨流

在尽头突破它的堤岸,

约书亚的声音此时穿透

最古老的支派,最后一遍。


那些大笑的人如何被击败,

所有的心和手如何停下来,

仿佛三十场激战的喧嚣

升向一张嘴;这张嘴正打开。


千万士兵又一次无比震惊

像耶利哥城前那伟大的日子,

但这次那嘴里却是羊角声,

而他们生命的城墙晃动不止,


把他们给吓得翻来滚去,

已无法抵抗并只好认输,

到这时才想起,他怎样在基遍

朝太阳高声喝令:停住。


神奔去,惊慌如一个奴仆,

并拽住太阳,在征战者头顶,

直到双手火辣辣地疼,

只因有个人想要它站住。

正是这个人;正是这老人,

他们以为他已不中用——

已是一百一十岁的高龄。

那时他站起来,闯进他们的帐篷。


他像一阵冰雹砸到禾秆上:

你们要向神承诺什么?异邦神

围绕着你们,等待你们选择。

但你们一选择,神就要毁灭你们。


随后,以一种无与伦比的傲气:

我和我的家族始终侍奉他。

他们都喊叫:行行好,给一个暗示,

为这艰难的选择给我们勇气吧。


但他们看见他,沉默,一如这些年,

爬向山冈他那座坚固的城池;

随后不见了。这是最后一次。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号