最终我们赢得了雪：维马丁诗选（汉英对照）

　　《最终我们赢得了雪：维马丁诗集》是奥地利诗人维马丁在中国首次出版的诗集，也是他自2003年至今16年的诗歌精选。维马丁曾攻读汉学和德语文学，也参加过中国的多次诗歌活动。在这本诗集里我们不仅可以感受到一个奥地利诗人对中国文化的了解和观察，也能看到他在欧洲国家生活的感悟。维马丁的诗歌语言平易近人，很日常化，主题涉及社会生活、自然环境、友情、亲情、对孩子教育方面的思考，以及对中国文化的热爱和关注。

　　关于作者维马丁 19 6 6年生于奥地利，诗人、作家、翻译家。曾获得《人民文学》翻译奖、《新世纪诗典》“李白诗歌奖”的翻译奖和文化奖、长安诗歌奖.现代诗成就奖等。关于译者伊沙 中国当代著名诗人、作家、评论家、编选家、翻译家。19 6 6年生于四川成都，自幼在西安长大，1989年毕业于北京师范大学中文系，现于西安外国语大学任教。已出版著作一百余部，获多种诗歌奖项，应邀出席国内外众多诗歌节。佛蒙特艺术创作中心2014年驻地诗人。老G 原名葛明霞，翻译家。19 66年生于河南，1989年毕业于北京师范大学中文系，毕业后一直在陕西交通部门从事行政工作至今。19 9 4年与丈夫伊沙合作，将美国诗人布考斯基的诗首译成中文。出版译著多种，另有诗文集《我们家》（合著）。