天涯静处无征战 兵气销为日月光

塞下曲

〔唐〕常建

玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王。

天涯静处无征战，兵气销为日月光。

注 释

玉帛朝回望帝乡：献完玉帛，朝拜回去的路上回望长安。玉帛，朝觐时携带的礼品。

乌孙：生活在伊犁河谷一带的游牧民族，为汉朝西域诸国中比较有名的大国，这里泛指唐朝边境的少数民族政权。据《汉书》载，汉武帝以来朝廷待乌孙甚厚，两次以宗室亲王的女儿下嫁，希望乌孙帮大汉对付匈奴。

兵气：战争阴霾，杀气。

销：消散。

简 评

诗人常建唐玄宗天宝十五年中进士，正值安史之乱爆发之际，没有享受到金榜题名的荣耀，却因战乱饱受颠沛流离之苦。他一共写了四首《塞下曲》，希望朝廷和少数民族政权可以化干戈为玉帛。这首诗最后一句“兵气销为日月光”气势恢宏，清代学者贺裳的《载酒园诗话》评道：“唐三百年，《塞下曲》佳者多矣，昌明博大，无如此篇。”