东郊

吏舍跼终年[1]，出郊旷清曙[2]。杨柳散和风，青山淡吾虑[3]。依丛适自憩，缘涧还复去。微雨霭芳原[4]，春鸠鸣何处。乐幽心屡止[5]，遵事迹犹遽[6]。终罢斯结庐[7]，慕陶直可庶[8]。

【题解】

此诗作年不详。或谓大历十四年（779）任鄠县令时作，或谓滁州刺史任上作，并坐实“缘涧”之涧为沣水西涧或滁州西涧，皆难遽定。

【评析】

何良俊曰：“左司性情闲远，最近风雅，其恬淡之趣不减陶靖节（即陶渊明）。唐人中五言古诗有陶、谢余韵者，独左司一人。”（《四友斋丛说》）施补华亦曰：“后人学陶，以韦公为最深，盖其襟怀澄淡，有以契之也。”（《岘傭说诗》）此诗有意学陶，不仅思想情趣似陶，遣词用字亦学陶，读来真有陶渊明“误落尘网中，一去三十年”、“久在樊笼里，复得返自然”（《归园田居五首》其一）的感觉。开头“吏舍跼终年”一句，即把官场樊笼一笔抹倒，以下七句则大笔渲染春游东郊所见大自然赏心悦目的美好景色。韦的这种“乐幽心”，就是陶的“性本爱丘山”，故最后慕陶辞官、结庐隐居就是很自然的了。但细细读来，终觉韦之学陶，尚未达到“结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔，心远地自偏”（陶渊明《饮酒诗二十首》其五）纯真自如的化境。

【注释】

[1]跼（jú）：身体蜷曲，此有拘束、束缚意。

[2]旷：心胸开朗。清曙：清晨。

[3]淡：冲洗，滤清。

[4]霭：原指云气，此指微雨迷茫貌，有笼罩意。陶渊明《停云》诗：“霭霭停云，濛濛时雨。”

[5]乐幽：喜欢幽静，指隐退闲居。止：阻止。

[6]遵：奉行。事：王事，指做官。遽（jù）：匆忙。二句谓自己本想隐退闲居，欣赏大自然的幽美景色，但因官身不自由，俗务缠身，行迹匆匆，故退闲的愿望几次都不能实现。

[7]罢：指辞官。斯：这里，指东郊。

[8]陶：指陶渊明，东晋大诗人，曾任彭泽令，八十多天即辞官归隐。庶：差不多。二句谓终有一天我会辞官隐居于此，那么，仰慕陶渊明的愿望差不多就可以实现了。