编例

一、本集据二十世纪所出版的秋瑾诗文遗集和保存下来的秋瑾诗词、文、弹词、书信等手稿编辑而成。秋瑾诗文流传下来的本子按出版时间先后主要有：王芷馥编《秋瑾诗词》（1907年刊，简称芷馥本）、龚宝铨编《秋女士遗稿》（1910年刊，简称龚本）、长沙秋女烈士追悼会印行《秋女烈士遗稿》（1912年刊，简称长沙本）、王灿芝编《秋瑾女侠遗集》（1929年刊，简称灿芝本）、中华书局上海编辑所编《秋瑾集》（1960年7月版、1962年9月版、上海古籍1979年9月版、1991年9月版，均简称中华上编本）、《秋瑾史迹》（上海古籍出版社1991年版），以及郭长海、郭君兮辑校《秋瑾诗文集》（2013年6月浙江古籍出版社版）。另外，尚有杂志《白话》（1904）、《女子世界》（1905）、《中国女报》（1907）、《小说林》（1907）、《神州女报》（1907）、《江苏革命博物馆月刊》（1930），以及古越嬴宗季女《六月霜》后附录《秋女士遗文》等。本集以上述手稿本、最初发表的杂志和长沙本为底本，参以中华上编本《秋瑾集》和其他早期刊本编辑而成。所收文本除最早刊于杂志者在题下注明外，其他见之于中华上编本和以上诗文集诸本者，不再一一注明。

二、本集为正编、附录两部分，正编为秋瑾各类遗作，计分十卷：卷一为文，卷二为书信，卷三、卷四、卷五、卷六为诗，卷七为词，卷八为歌，卷九为弹词，卷十为译著，计收文14篇，书信32封，诗142题、凡200首，词38题、凡39阕，歌6题，断句8，联语2，弹词1篇，译著1部；其全部作品计244题、凡303首（篇）；而对于存疑或无实证者概不阑入，是谓“传其信不传其疑”（《戴东原集·与姚传姬书》）也。另有《秋瑾年谱简编》、秋瑾传记资料、秋瑾诗集序跋作为附录，置于本集末。

三、在秋瑾文学作品中，数量最多、成就最高、影响最大的是诗。上世纪出版的各种本子（包括中华上编本），诗部分编排极为混乱，既不以时间为序进行编年排列，又不是按诗体（古诗、律诗、绝句）依次编排。此次新编《秋瑾集》，把诗分成四卷：出国前（1904年夏前，包括少女时期、居湘时期、北京时期）、留日期间（1904年夏至1905年）、归国后直至就义（1906—1907年）各列一卷，徐自华所辑的《秋雨秋风集》（剔除中华上编本《秋瑾集》所收者）单列一卷，在本集中依次为卷三、卷四、卷五、卷六。关于卷六《秋雨秋风集》这里略加说明。该集虽系秋瑾好友徐自华所辑，有较大的可信度，但有些研究者对其中的诗作仍持有疑义，中华上编本（包括上海古籍出版社1991年9月最新一版）不收《秋雨秋风集》中的大部分作品，就是一个显著的例证。另一方面，《秋雨秋风集》中的有些诗作，今天已很难考订其作期，故单独列为一卷。而对于《秋雨秋风集》中凡为中华上编本和长沙本、灿芝本等所收者一律剔除[9]。以上四卷，每卷再按古体诗（先五言、后七言，下同）、律诗、绝句的次序排列。这样既做到了秋诗的分期编年，又体现了每一期中排列形式的整齐美。

词一卷，系采用编年排列，虽难称准确，但大体可以看出秋词写作的时代顺序，较之毫无秩序的芷馥本的排列（中华上编本、郭长海《秋瑾全集笺注》和《秋瑾诗文集》词部分的排列均同芷馥本）似更便读者。

四、本集的校勘。集中所收秋瑾各类文本的文字，凡其手稿仍存，一律以秋瑾手稿为准，对其明显的笔误斟加改正，并加注说明。惟秋瑾诗词部分，今存手迹甚少，故此类文本多录自原刊杂志，而以秋瑾遗诗的几个本子进行复校。关于秋瑾诗词遗集的几个本子，就文字可靠程度而言，芷馥本和灿芝本都做得不好，前者校勘粗疏，后者妄改之处较多；相对而言，辛亥前后出版的龚宝铨本和长沙本做得较好，尤其是长沙本[10]。这个本子是秋瑾的同乡友人、留日学生王时泽（1886—1962）编辑的。据他在《秋女烈士遗稿·跋》中云：“《秋女烈士遗稿》，有烈士手抄诗词一本，原存陶君成章处……一九○六年，陶君因奔走革命离日本，以诗词抄本交余。”后虽遭“六六”之难，秋瑾诗词稿“幸得保存”。此稿由长沙秋女烈士追悼会印行（1912年刊）。正因为《秋女烈士遗稿》是陶成章转给王时泽的秋瑾手抄本，虽有个别错字（或亦手民之误），但从总体上看还是保留了秋瑾诗词原貌的。故本集的诗、词诸卷，凡所录文本与秋瑾诗词其他版本的文字有歧异者，均与长沙本一一对校，并大多以长沙本为准改正。

五、近年来陆续有人在报刊上发表秋瑾遗著（以诗歌为多），有的选本也已收录，为慎重起见，凡未出示原件亦不能说明来源者，均不采录；有些虽言之凿凿，但考秋瑾生平，牴牾甚多，凡此情况，均不收录。为便于读者继续研考，列于卷六之后（附：秋瑾可疑之作）。

六、本集中的文字，凡编者认定确属遗漏或舛误者，慎加纠补，并加注以明之。

[1]秋宗章：《六六私乘》，郭延礼编著：《解读秋瑾》上册，山东教育出版社2013年版，第70页。

[2]陶在东：《秋瑾遗闻》，郭延礼编著：《解读秋瑾》上册，山东教育出版社2013年版，第64页。

[3]吴玉章：《辛亥革命》，人民出版社1962年版，第90页。

[4]吴芝瑛：《记秋女侠遗事》，郭延礼编著：《解读秋瑾》上册，山东教育出版社2013年版，第28页。

[5]郭沫若著：《沫若文集》第12卷，人民文学出版社1959年版，第203页。

[6]《秋瑾史迹》，上海古籍出版社1991年版，第1—4页。

[7]范文澜：《女革命家秋瑾》，《中国妇女》1956年第8期。

[8]《徐自华集》是我1990年中华书局出版的《徐自华诗文集》的修订本。《秋瑾集》是我和清华大学人文学院副教授郭蓁共同完成的。此前她已出版过《漫云女子不英雄——秋瑾诗词评注》（上海古籍出版社2004年版），后又与我合作过《秋瑾诗文选注》（人民文学出版社2011年版），特此说明。

[9]《秋雨秋风集》共辑入秋瑾诗48题、词3题、歌1题、联语1、断句4，其中有诗29题、词3题、歌1题、联语1、断句4，为中华上编本所收；未收入者尚有诗19题，凡27首。

[10]中华书局上海编辑所1962年9月重印《秋瑾集·后记》中云：长沙本的“校勘工作做得比龚本仔细”。