雪国

　　这本小说由《雪国》《湖》《禽兽》三篇组成，三篇在结构上借鉴西方“意识流”的创作手法，突破时空的连贯性，以人物思想感情的发展或作者创作的需求为线索展开叙述。《雪国》：身为舞蹈艺术研究家的岛村坐食遗产，却无所事事，三次前往雪国与身为艺伎的驹子，萍水相逢的叶子所发生的感情纠葛。小镇特有的纯朴气息、风俗与人情，驹子的热情和温暖，叶子的严肃和静穆，在习惯于玩味和伤感的城市岛村的眼里，虽然隽永，但终究是过客。《湖》：此篇是川端康成晚年创作的中篇小说。桃井银平因双脚如猿猴般丑陋，自我嫌恶而生出一种屈辱感与失落感，也与社会产生了隔阂。为了寻求解脱，向往美与追求美，他企图以一种复杂而荒诞的感情，来治愈自己的心灵创伤，可内心的寂寞却无可派遣冲淡……《禽兽》：此篇在川端康成的作品中有着独特的地位，意识流的感觉贯穿全篇。文章的脉络比较清晰，通过主人公与其情人通过动物的一些隐喻等娓娓道来，作者任由主角在小说里陷入道德无力的局面，反而和主角一起沉沦，流露出一种物哀之伤。本书由新锐翻译家邹宇及苏昊明翻译。多年的在日求学、生活及教学经历，使得译作在贴近原著、致敬经典的同时，为读者带来更符合当下语感、贴近时代的川端康成作品。

　　川端康成（1899—1972），出生于大阪，日本文学界泰斗级人物，新感觉派作家，著名小说家。1968年因“敏锐的感受，高超的叙事技巧，表现日本人的精神实质”获诺贝尔文学奖。代表作有《雪国》《千只鹤》《伊豆的舞女》《古都》《山音》《睡美人》等。