怎样在五分钟内读懂一本经典作品？看它就知道了

本文摘自《从柏拉图到维尼熊》，[英] 詹姆斯·M. 罗素 著，北京联合出版公司，2017年6月

图片来自网络

《孙子兵法》，公元前6世纪

The Art of War, Sun Tzu

“知己知彼。”

《孙子兵法》是公元前6 世纪中国古代的一本军事谋略典籍。基于此，把它选为“哲学经典”似乎有些奇怪，我们将它放在此处，主要是因为它对现代思想的持续影响，不仅在军事应用当中，而且在诸如商业、竞技运动，甚至爱情等多个领域当中。作为一本2500 年来在东方公认的经典，这本书通过18 世纪的翻译而进入西方正典，而在军事领域之中，它在战役的谋划思想方面展示了影响力，诸如拿破仑战争、越南战争和第一次海湾战争等。这本书最近一段时间也遭遇了一些批评，随着迈克尔·道格拉斯饰演的戈登·盖柯在电影《华尔街》中的熟练运用，《孙子兵法》重新受到欢迎，被奉为商战经典。这其中也存在着某些讽刺的成分，作为那种自我沉醉且毫不留情的生意人，主人公在电影中将《孙子兵法》奉为一本全新的宝典，却没有意识到引文中的讽刺意味，从而遭到挖苦。

这本书包含十三个短篇，逐步有条理地展示了对作战理念的观察。其中包括战略和运筹，间谍的使用、谋划，战术规划和武器，等等。初读之下，文本与东方宗教的作家如老子、孔子等，有着相似的感觉（孙武的哲学直接受到其道家思想渊源的影响）。在那些思想家中，孙子将他的思想保持在最简单和最精确的表达形式上。当然，就像禅师的作品一样，一个句子可以让人思考良久。但也正是作品这种明显的简单性，也部分地成为它获得持续影响力的原因。通过从势均力敌的双方如何设法取胜和抗击彼此这一最基本的立场出发，孙子似乎触摸到了人类在生活中所面对的某些最基本情景的核心。

他的许多格言很明显可以同时运用于军事和非军事领域。《孙子兵法》中的句子，例如“不战而屈人之兵，善之善者也”，以及建议知晓敌人，似乎直接与多种冲突的情景相关联。有趣的是，孙子的多数建议都集中在正面冲突并非制胜的唯一方式这一观念上。他强调不战而胜的重要性，同时也强调在冲突中将自己的资源置于危险之前，要达到对所有情景的全面了解。孙子并非和平主义者，他在一个自知战争无法避免同时又将其作为一种荣耀的实践活动的社会中写作。他最直截了当的便是采取这一立场，即明智的将领将会凭借自己的优势判断每个情境，倾向于避免冲突，而非冒造成不必要损失的风险。就此而言，孙子的著作也契合了现代的分析技术方法，如博弈论和囚徒悖论等。出于这种考虑，他将许多注意力放在了操控表面迹象的需求上—例如，有可能许多时候有必要说服对手，你们的目标是一致的；或者假装与自己暗中反对的人站在同一战线上；等等。通过鼓励一种对一切行动可能的利弊得失的冷静分析，孙子也同样领先于马基雅维利几个世纪，后者将国家的权术放置在一种冷酷却明智的视角中，胜利则是一切行动的主要目标。

正如老子和孔子精神方面的著作一样，孙子的书中也包含着大量智慧。一些反对者认为，本书的现代影响力是建立在所有人类情景都以冲突为基础的根基之上的。的确，铭记人类的许多努力都建立在共同的目标和合作基础之上非常重要。仅仅聚焦于人类行为的某种对抗性层面上，在商业、爱情，甚至国际外交之中，可能是危险和卑劣的。但是，如果人们接受，而且必须接受冲突情境是人类生存中无可避免的一部分，那么，此类著作就仍然具有巨大的价值。

由于本书关注的是战争状态中非常基本的原则，因此，尽管我们生活在与作者极其不同的世界中，他的观点仍然是可理解和相关联的。并且，就算仅仅因为它在历史上的广泛影响，也足以作为一本非常有趣的著作去研读。

《孙子兵法》快速阅读

兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。百战百胜，非善之善者也；不战而屈人之兵，善之善者也。实而备之，强而避之，怒而挠之，卑而骄之，佚而劳之，亲而离之，攻其不备，出其不意。

作品简介

《从柏拉图到维尼熊》，[英] 詹姆斯·M. 罗素 著，北京联合出版公司，2017年6月

《从柏拉图到维尼熊：哲学经典导读》精选六十七本启迪思维的经典著作，以平实、幽默的笔调，为想了解哲学但却不知从何下手的你，介绍了对我们的日常生活产生过重大影响的哲学家、思想家、作家和他们的作品。

在本书中，既有柏拉图、笛卡尔、维特根斯坦等哲学大家的著作，也包括了蕴含着丰富哲学思辨的小说、科幻作品和政治宣言，甚至还有《小王子》《小熊维尼之道》这类童书作品。但无论是哪一种，都能让我们从中撷取到思考的智慧，帮助我们过上更符合内心的生活。