“你们有几个会和查斯?兰德斯一样，像今天那么做？”苏菲问道，当时几个同花的玩家刚换了桌子，正准备投掷四点。

“小红莓查斯？那个老蠢货做什么了？”

苏菲把事情的来龙去脉告诉众人，然后等待着她们那不可置信的表情，再开始回答滚滚而来的问题。“他具体是在哪里捡到的还不得而知，不过，我听说他昨天晚上把包交给一个官员了——确切地说，是今天凌晨交上去的。刚开始是给了边境巡逻处，后来他们带他去了警长办公室。”

一时间到处都是抽气声和窃窃私语声，接着大家都开始讥讽他，说什么杀虫剂会杀死脑细胞之类的话。但从她们的窃笑之中，苏菲能感受到这些人的好奇，她们想知道这个笨手笨脚的走私贩在哪里丢的包，或者开始幻想那个人也能在自家的地里种上大包大包的现金。她发现，每过一个月，她总能感受到更多的亢奋，似乎这些日益猖獗的走私活动让每个人都重焕青春。

“几年前查斯是不是弄翻过拖拉机，还撞到头了？”卡崔娜问道。

“我的一个表亲，”苏菲开口说道，“滑雪的时候撞到了脑袋，失去了所有的控制中枢。他当时伤到了大脑额叶，还挺严重的，后来对什么事该做，什么不该做都失去了判断能力。他经常在意识清醒的时候不穿裤子在他家附近晃来晃去。”

“我和查斯离很近，”卡崔娜接着说道，“我觉得如果他也是那样抬头挺胸走来走去的话，我应该会注意到的。”

“严格地说，那笔钱是属于国家的，”苏菲解释说，“就像毒品也属于他们一样。所以我觉得他做了正确的事。”尽管在她之前帮帕特拉警长放松他的左臀的时候，他告诉过她，走私贩一般都还会随身携带着多余的四万美元，这也就是说“傻蛋”兰德斯很有可能在抽屉里藏了额外的一大笔钱！

“我不认为查斯是这阵子唯一捡到钱的人，”亚历山德拉分析道，“不少当地人都背着成捆成捆的钱往银行里存。”大家马上问都还有谁，她紧锁眉头，提醒众人她们银行要求高度保密，不过没过多久，她还是为苏菲破例透露了口风。

玛德琳不经意地问了一句，如果骰子投掷到五点，筹码是不是要翻倍。大家不说话，只回给她一阵笑声。

苏菲给玛德琳桌上的杯子填满酒，等着某人再度开口。“我看见你父亲和诺姆?范德库尔今天早上在水沟边上吵了起来。”

“他们经常拿吵架当晨练的，难道不是吗？”玛德琳反问道，眼睛始终盯着骰子。

亚历山德拉一不留神提起一件往事：维尼曾以自己的观点，对诺姆车尾贴纸上所写的“武器携带权”进行攻击。

“我感觉他们这次的争执是为了布兰登，”苏菲说道。她等着其他人做出反应，再继续分享迪昂警员和她说的故事——她赶到克劳福德的地里，刚好目睹了布兰登的“飞身擒敌”。

“他一直都是个怪人，”卡崔娜说道，“有一次，我看到他从他父亲的大卡车上爬下来，帮一只大蚯蚓过马路。”