我缩在角落里不住地哭泣，不久之后昏昏睡去。时间变得毫无意义，我醒来只是因为有件事要趁暗到伸手不见五指之前做好。我把矮子的毛毯拿过来，把比利床铺周围的尘土碎片清干净，然后画出黄色的花朵，因为黄色是幸福快乐的颜色，而幸福快乐是比利带给我的感觉。黄色也是慈祥和蔼的颜色，比利慈祥和蔼，虽然他假装冷淡。然后我在黄花下方画了一个白色十字架，写上“比利在此安息”。最后，我在墙上画了一条狗，因为比利告诉我他曾经养过一条腊肠狗，叫做巴布罗，那是毕加索的名字。毕加索曾在盘子上画腊肠狗，叫做小笨球。小笨球和毕加索都在1973年死去。有时候，如果两人真心相爱，其中一人过世时，另一人也会死去，不知道对狗来说是不是也是这样，我真希望有一只狗。我还为比利画了书，以及一副眼镜，这样他到了他要去的那个地方时，就可以戴上眼镜阅读了。这些书让我想起州立图书馆和美琪拉，以及看起来像古罗马废墟的损毁圆柱。

画完时，室内已经昏暗得看不清楚了。把比利独自留在那里，我实在过意不去，但是要我整个晚上守在死人身边，我应该没那个胆。我又爬过那一堆破砖碎瓦，进入储藏室，我可以从里头看出去而不会被发现。我把梯子搬到人行道的那个洞口下方，爬上几个梯阶横木。天空还是一片肮脏的橘色，仿佛天地卡在白昼和夜晚之间。警笛声像疯狂的野狗一般嗥叫，一群群的飞机俯冲而下，低空略过，炸弹把任何依然矗立着的建筑物都轰炸殆尽。梯子开始震动，我连忙跳下去，从阴影处看着十二双靴子行军走过。我还在犹豫是应该留在原地，还是去别的地方比较安全时，一个暗色的身影在洞口边蹲下来，我觉得听到了自己的名字，像问句一样轻声说出。

梯子晃动了一下，一只脚往下踏到顶层横木，然后又往下踏一格。这名男子下了阶梯、转身面对我时，我拔腿狂奔，爬上那一堆破砖碎瓦，冲进比利的房间。我手脚并用地爬回那具床上的尸体旁边，把自己缩成一小团。手电筒的光闪过墙壁，上头有我画给比利最喜欢的物品，然后光束落在黄色花朵与白色十字架上，最后落在我的脸上，我感觉自己的眼睛红得可怕。接着，那名男子的双臂环抱住我，我知道他不是鬼魂，也知道自己不像爸爸那样心理受创。

“那是布兰德利·克拉克，”是比利的声音，“他癫痫发作，攻击一个新来的，那家伙不知道布兰德利的情况，出手把他打昏，我叫他们先把布兰德利放在我床上，等他醒过来，我把大衣借给他就离开了。我本来想今晚去跟你挤一挤，结果找不到你。大逃，我以为再也看不到你了。”

有时候，我不用张开眼睛就能看到颜色。我看到比利的心是无色也是每种颜色，就像水或钻石或水晶，纯净无比，光芒四射。