“哦，他已经偏离那么远了吗？”我故意说道。

她没有害臊的样子，一点也没有，“感谢老天，安妮把他圈住了，”她说，“她玩弄他就像你逗王后的狗一样。他上了她的钩。”

“那怎么不用她？”我怨恨地问，“何必还要和我费劲？”

她的回答之迅速让我明白，这些都是家庭会议上的决定。

“因为你给国王生了儿子，”她干脆地说，“贝茜·勃朗特的私生子受封为里士满公爵，我们的小亨利享有同样的特权。废除你和凯利的婚姻轻而易举，接下来废除王后的婚姻也算不了什么。我们指望让他娶你。在你分娩期间，安妮是我们的诱饵。但我们可都是在你身上押注的。”

她沉默片刻似乎期待我能做出一个愉快的回应。见我不做声，她继续开口，语气严厉了起来。“现在就给我起床，叫侍女给你梳头、束紧衣服。”

“我可以去吃晚饭，因为我没有病，”我冷酷地说，“她们说出血没关系，就当做没关系吧。我可以坐在国王身边，陪他说笑，请他为我们唱歌。但我内心是不快乐的，母亲。你能了解吗？我没法让自己快乐起来。我的欢乐已经没有了。已经没有了。除了我没人知道这是什么样的感受，这有多么悲惨。”

她用意志强硬的眼神盯着我。“微笑。”她命令道。

我扯起嘴角，眼中充满泪水。

“这样才好，”她说，“保持这样，我就会安排你见自己的孩子。”

晚饭后舅舅来到我的新房间。他带着些许满意四处张望，他还没见过我离开产房后住得多么豪华。现在我拥有一间和王后的住处一样大的起居室，四个同我陪坐的女侍从，两个服侍我的贴身侍女和一个侍童，国王还许诺给我一个独享的乐师。起居室后面是我和安妮共同的卧室，还有一个小休息室，我可以在那里看书或独处。大多数日子我走进去，关紧身后的房门，独自流泪。

“他待你不薄啊。”

“是，霍华德舅舅。”我客气地说。

“你母亲说你十分思念孩子。”

我咬紧嘴唇不让眼泪夺眶而出。

“你这副样子究竟是想干什么？”

“没什么。”我轻声说。

“那就笑出来。”

我把曾经满足过母亲的同样扭曲的笑脸展示给他，他粗鲁地盯着我，然后点点头。“这才是。别以为你给他生了儿子，就可以游手好闲、乱耍性子。在你没有更进一步之前，孩子对我们毫无用处。”

“我没法让他娶我，”我低声地说，“他依然和王后在一起。”

他弹了个响指。“老天爷，女人，你怎么什么都不知道？这根本没关系。他眼瞅着就要和她外甥开战了，他就快要同法国、教皇还有威尼斯结盟对抗西班牙国王了。你真无知到对此毫不知情吗？”

我摇摇头。

“你应该把弄清楚这些事当成自己的职责，”他严厉地说，“安妮就一直这样。新的联盟将对抗西班牙的查理，如果他们赢了亨利就加入。王后就成为欧洲公敌的姨妈了。她对他再没有任何影响力了。她是贱民的姨妈。”

我难以置信地摇着头。“帕维亚战役后她还是国家的救世主，这还没过多久呢。”

他弹着指头。“别想了。现在，说说你，你母亲说你状况不佳？”

我迟疑了一下。对我而言显然和舅舅拉家常是不可能的。“没有。”

“那么，你就得在这周之内回到国王床上，玛丽。你要么如此，要么就再也别见你的孩子了。听明白了吗？”