正文

第三章 罩着我的人(1)

黑帮老大的一天 作者:(美)素德·文卡特斯


“一百块”的朋友们把他送去了医院,治疗他受伤的肋部和脸部。随后几个月,他都住在附近一个朋友的公寓里养伤。最终,他又搬回了罗伯特 泰勒。那栋楼既是的家,也是他的家,没人指望那次殴打会一劳永逸地把他驱逐出去。

我好奇在下一次见到我的时候,会作何反应。直到那时为止,他总是乐意四处带上我,也很开心自己有一个私人的传记作者。他曾经跟朋友们吹嘘说:“他正在写我的生平,要是你们都能认字,你们就能学到点儿东西。”他实际上并不明白我究竟要写什么――原因在于,实际上,连我自己都不知道。我也不知道他是否会因为我看到他殴打“一百块”而迁怒于我,或者是否会要审查我。

在随后的一周里,我都没有回到罗伯特 泰勒,直到打电话邀请我参加他四岁女儿舒吉(Shuggie)的生日派对。舒吉是和他的女朋友乔伊斯(Joyce)所生的两个女儿之一,另外一个女孩叫毕毕(Bee?Bee),当时两岁大。和乔伊斯的关系似乎颇为密切,但是同时也好像与麦西以及他们俩的儿子贾迈尔(Jamel)很是亲密。尽管貌似信任我并允许我进入他的世界,但他同时又对自己的私生活极为戒备。除非是像生日派对这样的亲民场合,否则他一般都不让我接触他的女朋友和孩子们。而且关于他的家庭信息,他还会给我一些明显自相矛盾的信息。有一次,我试图问他为什么如此回避那一部分,他狠狠瞪了我一眼,让我闭嘴。

在搭公车前往罗伯特 泰勒的途中,我忐忑不安。不过我和的重逢却是有点虎头蛇尾。派对非常盛大,有几十位朋友和家庭成员参加,以致不得不分成两处,分别在梅女士的公寓和一个堂兄在楼上的另外一套公寓进行。梅女士烹制了许多的食物,还有一个巨大的生日蛋糕。人人都快活而又吵闹。

大步向我走来,握住了我的手。“你怎样 ”他问――这是他的标准问候语之一。他看了我一会儿,但是没有说话。然后他眨了眨眼睛,递给我一瓶啤酒,就走开了。在派对剩下的时间里,我几乎再没见过他。梅女士把我介绍给她的一些朋友――我成了“教授先生,的朋友”,这让我立刻具备了合法性。我待了几个小时,和孩子们玩了一些游戏,然后就搭巴士回家了。

和我恢复了正常关系。尽管还是会忍不住去想殴打“一百块”的事情,但我一直都忍住不问。直到那次事件为止,我一直都见到帮派成员们出售毒品,住户们购买毒品,以及许多人靠临时卖淫来赚钱。尽管看到瘾君子吸食可卡因对我来说并非快事,但“一百块”的事件还是让我更为踌躇起来。他是位健康欠佳的老人,面对体型两倍于他,而年龄却只有他的一半,又恰好带着枪支的人们,他绝无可能保护自己。

作为一名中立的观察者――至少我当时是这么自认的,在看到此类事件的时候,我应该怎么做 那天,我实际上曾想过要叫警察。毕竟,“一百块”受到攻击了,但我什么也没有做。让我羞愧的是,直到六个月之后,我才向提起这件事,而且直到那时,我也做得小心翼翼。

在目睹了另外一起关于另一个擅居者的事件之后,我还是直面了这件事情。一天,我正和还有其他几个黑暗之王的成员站在大楼的入口外面。刚刚结束他每周的高楼巡视,正在与一些刚开始在这栋楼里工作的娼妓们开一个短会,解释各种规则和税收。与此同时,租户们也都在忙着各自的事情――取洗好的衣服、查看信箱、外出办事。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号