在照片旁边是一捆绑在一起的派对宣传单，题目是“米奇眼镜蛇南部集会”。的帮派在资助某个派对或者篮球联赛的时候，满楼都是他们这种类似的宣传单。在米奇眼镜蛇传单的右边空白处，有几个手写的名字。好像那是一张签名纸一样：“沃斯顿”、“奥尼尔”、“布朗”。

我正在翻检传单的时候，雷吉过来了。

“别在这里待着，”他担心地看着说，“别谈论这个。我以后会解释的。”

我们前往男孩&女孩俱乐部，找奥特里谈一下司法部的基金。当我们走进雷吉停在警局后面的SUV时，我还在想着米奇眼镜蛇的传单。

我想起了黑暗之王在几年以前举办过的一次派对。他们租了伊莱克斯旅馆的第二层。女人们都盛装打扮，男人们都穿着整洁的运动服或者是熨过的牛仔裤。他们喝啤酒和葡萄酒，跳着舞，并且在整个屋子里传递大麻。

和我正站在角落里交谈着，突然有五个男人闯进了房间，都穿着一身黑衣。其中一人举起了一支枪，展示给所有人看。另外四人跑到房间的四个角，其中一个喊着让所有人都靠墙站。他们其中有四个是黑人，一个是白人。向我悄声说，“条子。”他和我靠墙站好。

一个参加派对的帮派分子，身材高大，至少有六尺二寸，二百五十磅重，开始反抗。“干你，黑鬼!”他叫道。两个黑衣人迅速把他拖到了洗手间――从那里的声音可以听出，他们正在狠狠揍他。我们都安静地靠墙站着，听着他的呻吟声。

“下一个是谁 ”一个黑衣人喊道，“谁想尝尝这个 ”

他们中的两个拿出黑色的垃圾袋。“现金和珠宝首饰，全都放在袋子里!”一个人喊道，“马上!”

当袋子到达我们这里的时候，平静地放入了他的项链和钱夹，里边有一些二十块的纸币。我把口袋里的大约十五块现金放进了袋子。这时候，那个拿着袋子的人抬头盯着我看。他什么也没说，但是在继续收钱的时候，他一直盯着我看。他似乎有些困惑：我明显是一个外来者，我在那里做什么 

完工之后，那五个人把袋子扔出窗外，平静地鱼贯而出。过了一会儿，让我跟他到外面去。我们走向他泊在邻近停车场的车。一些其他的黑暗之王老大加入了他，对他被抢劫表示同情。

“该死的条子总是这么干，”告诉我，“只要他们查出我们在开派对，他们就打劫。”

“为什么 而且他们为什么不逮捕你呢 ”我问，“还有，你怎么知道他们是条子 ”

“这是个游戏!”其他的黑暗之王老大喊了出来，“我们赚所有这些该死的钱，他们也想要分赃。”

“他们嫉妒，”平静地说，“我们赚得比他们多，他们受不了这样。所以他们就这样报复我们。”

我很难相信警察会如此厚颜无耻，去打劫一个街头帮派。但是似乎并不会在这种事情上撒谎；他的绝大多数夸张都是为了让他看起来更有权势，而不是更无能。

我本已完全忘记了那次事件，直到我在警局看到了米奇眼镜蛇的传单。我疑惑那些写在空白处的名字是否就是签名打劫派对的警察们。所以我告诉了雷吉那次黑暗之王的派对，和所宣称的打劫者是警察。

他开着车，深深吸了一口气，眼睛直直看着前方。“你知道吗，素德，你必须要对你所听到的东西小心谨慎。”他说。雷吉开得很快，呼啸着碾过未清扫过的积雪，好像他正在越野。我们的气息在前车窗上结雾。“我不会说我所共事的所有的人一直都在秉公守法。该死，我也不是一直都秉公守法。但是――”