“现在可以吃饭了吗？”莉莎问道。

莉莎的话正合我意，我的肚子早就咕咕叫了，我只是没说出口而已。我们一整天才吃了一顿蛋黄酱三明治早餐。大部分时候，我们每天只能吃到鸡蛋和蛋黄酱三明治，尽管我和莉莎早就腻烦这些东西，但它们能让我们填饱肚子，否则我们只能喝水。救济金支票兑现过了5天，我们的钱就已经用完了，冰箱里空荡荡的。我一直盼望着吃一顿像样的晚餐。

“稍等会，稍等会，等我弄完手上的事就可以吃饭了。”父亲回答说。

莉莎看电视时，父母在他们的房间忙着自己的事情。我在门口静静地看着。

母亲挑了张朱蒂·科林斯的唱片播放。自从父亲出狱后，母亲就不听朱蒂·科林斯的歌了，我想肯定是有好事，她才放这歌的。和往常一样，他们为了共同的目的分工协作。父亲坐在床边，小心翼翼地将一些粉末撒在《纽约客》杂志上，母亲将这些东西集中在一张葱皮纸上，舔了舔纸边，又捏了捏。母亲点燃打火机，点了几次才把那团纸点燃，她盯着这支“香烟”，把它递给了父亲。我以前从来没见过父亲吸烟。

我不由自主地问道：“你们在做什么？化妆台上已经有香烟了，你们为什么还要做新的呢？怎么闻起来不像香烟的味道？”

从他们紧张的笑声中，我知道我一直被他们蒙在鼓里。

“莉丝，够了。”父亲和母亲咯咯地笑着，就像是我说了幼稚的话一样。当时我的脸红红的。

父亲说道：“现在够了吗？”

一股奇怪的味道弥漫在空气中，我赶紧用衣领挡住鼻子免得吸进去。他们一直生活在他们自己的世界里，这个世界不是我努力就能进入的。我静静地站着，眼睁睁地望着母亲，希望能从她那里得到希望，希望进入他们的世界，了解他们的秘密，可是母亲竟然没看我一眼。

“我们晚上还吃东西吗？”当莉莎喜欢的节目在我们那台小电视上闪烁个不停时，她气愤地问道。

母亲平静地回答说：“当然了，亲爱的。”她踉踉跄跄地走进厨房，就像在太空行走的宇航员一样。她这种可怕的动作只有我一个人发觉了。

不久，我和莉莎就坐在客厅的桌子旁，准备吃摊鸡蛋，喝冰水。

母亲将盘子端到我们面前时，争吵就开始了。

莉莎抱怨地说：“为什么老吃鸡蛋，我不要鸡蛋，我要鸡肉！”

母亲回到父亲身边重吸一口后，平静地回答说：“没有鸡肉，只有鸡蛋。”

“我要一些真正的食物，我再也不想看见鸡蛋了，我们每天都在吃鸡蛋，我恨透鸡蛋了，我要吃鸡肉。”

父亲收起笑声说道：“你把它当做鸡肉就好了，反正是鸡身上冒出来的。”

“去死吧。”莉莎愤怒地说。

“鸡蛋也挺好吃的。”我轻轻说道，心里希望事态能好转起来。

莉莎小声地说：“你撒谎，你和我一样讨厌鸡蛋。”

莉莎讨厌我说假话，当然她希望我站在她那边，一起争取更好的食物。

此时我不敢再说话，只好将番茄酱倒在鸡蛋上，让鸡蛋的味道好些。莉莎说得对，我也非常讨厌鸡蛋。此时电视上正放着唐纳德·特朗普和一位官员握手的画面。我大口大口地吃着，希望这样能好受些。我在盘子周围玩着我的玩具卡车，小块的鸡蛋撒在了桌子和莉莎身上。

以前也争吵过几次，莉莎每次都失败。我想得很简单，如果只有鸡蛋，我们还是必须吃的，不然就得挨饿。我知道如果莉莎不再吵闹，我们都会和睦相处，但是我也非常感谢莉莎，她在为我们争取更好的食物，哪怕机会渺茫。我在家一直是个听话的女儿，我不照镜子，我没有女孩子气，我喜欢卡车，我还吃鸡蛋。

莉莎一直吵闹着，直到眼泪从她眼角流下来。当她知道毫无效果时，她对我大声吼道：“我讨厌你。”此时，房间里充满浓烟味，伴随着吉他声和男人唱歌的声音，父母对莉莎的话没作出任何回应。

莉莎这种不屈服和对生活高标准要求的性格的形成，要从我出生前说起。

母亲怀我时，有神经衰弱的毛病。那时父亲在监狱里，她一边要照顾莉莎，一边还要处理自己精神上的问题。她自己一个人应付不过来，莉莎就被送到了一个寄养家庭生活了近8个月。

收养莉莎的夫妇很富有，但没有自己的孩子，所以他们把莉莎当做自己亲生的孩子一样照顾。当母亲病好后来接莉莎时，莉莎把自己锁在衣柜里拒绝离开。母亲不得不撬开门锁，强行将莉莎带回学院大道，当时那对夫妇都眼噙泪水，我想，莉莎一直都没有脱离这个悲伤的阴影。

莉莎把双手合在胸前，看着电视大声说道：“我不是穷人，我的父亲是唐纳德·特朗普。”

这时，父亲说话了：“既然这样，你快去你父亲唐纳德那里拿些鸡肉回来吃吧，你干吗不去呢？”

母亲收住了笑声，用手拍了拍父亲的膝盖。

突然，莉莎将她的盘子扣在我盘子上，把我盘子里的鸡蛋压成了一块饼。她跺着脚起身，将门狠狠地关上。此时父母亲已经做完他们自己的事情，两个软绵绵的身体像煮熟的面条一样躺在沙发垫上。

“我讨厌所有的鸡蛋。”我小声地说，但是此时没人在听我说话。