电话号码是威斯敏斯特的一家商店，名叫晋富寺。博斯转头看看埃莉诺，她却把眼睛转开了。

“那地方是小西贡。”他说。

二十四小时营业的达林餐馆旁有个公用电话，刘易斯就站在电话亭前面。他所处的位置在街角，离贝弗利山安全信托公司有一个街区。刚才玛丽?格罗索警员接了电话，说要去找副警长欧汶来听，刘易斯已经抱着电话等了一分多钟。他心想，既然头儿说了让他俩每过一小时就向他汇报一次，还非要用陆线电话，他打过去汇报的时候头儿起码应该尽快接一下吧？刘易斯换了个耳朵听电话，把手掏进上衣口袋，看能摸个什么东西出来剔牙。手腕碰到口袋的地方感觉很痛。不过，想起被博斯铐住的事情只能让他更生气，所以他就尽量把思想集中在调查上。他根本不知道是怎么回事，也搞不懂博斯和FBI那女的到底想干什么。但欧汶觉得肯定是要出什么案子，克拉克也这么想。刘易斯在电话亭边暗下决心，如果真的出了什么案子，他一定要亲自把手铐扣到博斯的手腕上。

一个老乞丐蹭到了刘易斯旁边的公用电话跟前。他的头发全白了，眼神怯怯的。他摸了摸电话机上的零钱出口，什么也没有。他伸出一根指头朝刘易斯这边的零钱口摸了过来，被内部调查科的探员一把推开了。

“里面的钱是我的，老头。”刘易斯说。

老乞丐没有气馁，他说：“给个角子吧。我饭都没得吃。”

“滚蛋。”刘易斯说。

“什么？”一个声音说道。

“什么？”刘易斯说完才反应过来，声音是电话里的。是欧汶。“哦，长官，不是说你。我还以为你不――呃，我在跟，呃，我跟旁边一个人有点小问题。我――”

“你刚才就这么跟公民说话？”

刘易斯伸手从裤子口袋里掏了一块钱出来。他把钞票递给白头发的乞丐，然后就把他嘘走了。

“刘易斯探员，你在吗？”

“我在，长官。对不起。问题已经解决了。我想跟你报告一下。刚才我们发现了重大的情况。”

刘易斯希望最后一句话能把欧汶的注意力吸引过来，别老想着他刚才的无礼行为。

欧汶说：“说说你发现了什么。你们还盯着博斯吧？”

刘易斯深深地呼了一口气，放心了。

“对，”他说，“克拉克探员在继续监视，我过来打电话汇报。”

“好的。那就赶快说吧。探员，现在是星期五的晚上，我可不想太晚回家。”

接下来的十五分钟，刘易斯向欧汶汇报了博斯的最新动态。他说博斯跟着一辆金色的奔驰从奥兰治县来到了贝弗利山安全信托公司，到了公司就没有再跟了，看来安全信托公司就是他们想要来的地方。

“他们这会儿在干什么？博斯和调查局的那个女的？”

“他们还在公司里面。看样子是在询问公司的经理。肯定是有情况。好像他们一开始不知道他们要到什么地方去，来了以后才发现就是这个地方。”

“就是什么？”

“就是这个。我不知道他们想干什么。我估计他们跟踪的那个人在公司里面存了东西。那地方有个保险库，从前门的窗户里就能看到。”

“好。我知道你说的是什么地方了。”

欧汶半天都没说话，刘易斯也报告完了。他知道这时候不能插嘴，于是就开始幻想起来――把博斯的手铐在背后，然后推着他走过一大排电视台的摄像机。他听见欧汶清了清嗓子。

“我不知道他们有什么计划。”副警长说，“但你们俩给我继续盯着。他们今晚要是不回家，你们也别回家。明白了没有？”

“明白了，长官。”

“他们既然放走了那辆梅塞德斯?奔驰，那他们要找的肯定就是保险库。他们会监视保险库的。那你们俩就继续监视他们。”

“明白，警长。”刘易斯说。不过他还是觉得莫名其妙。