王起明深爱这幢大房子，他从心底里是舍不得卖掉这幢房子的，他还记得自从他和阿春发生了第一次关系，阿春就天天闹着买新房买大房，她坚持非要建立一个属于他俩的天地。他们俩为了寻找这个天地，几乎用了一年的时间。结果，理想的天地总算是找到了，可是，由于房价太贵超出了他们的预算，这幢高级住宅的地皮将近一顷，室内的设备也非常豪华，当时的买价就得一百多万，他俩看着理想的家园犯了难，因为他们手头上的钱不够。结果，阿春果断地卖掉了她自己原来的房子，王起明看到阿春如此执著，也毫不犹豫地把生意上所有的流动资金都押了上去，为了这个房子，他的生意险些破了产。在这幢房子里面，藏着他的太多的记忆，有痛苦的，也有无比美好的。他和她的感情从萌芽到发展，到确立，都是在这里。他们在这所房子里，吵吵闹闹地共同过了近十年。从而立之初，到已过不惑。如今，说没就没了。王起明从桌上揪了块餐巾，擦了擦眼角。

周教授非常准时地推开了快餐店的大门，他双手抱着一大堆教材，气喘吁吁地来到了王起明面前：“对不起，让你久等了。”

“哪里，我也刚到。”王起明客气地站了起来。

“请坐，请坐。不客气，是这样，阿春让我把一张支票交给你。”周教授开门见山地说，说完他戴上老花镜，从上衣口袋里拿出了阿春已签好了名字的支票。

事情都如王起明所料。他微笑地点着头。

王起明双手接过支票，瞟了一眼上面的数字，又瞄了一眼他再熟悉不过的签字。他胸前觉得一阵鼓胀，鼻子也开始发酸。他知道他是不应该拿到这么多钱的，按房屋抵押贷款的比例他清楚。阿春只能贷出房屋本价的百分之三十，他根本就拿不到这么多，可阿春在支票上面写的数额，明明正是他当时所投进去的钱数。

“我和她的父母是多年的朋友，都是西南联大的老同学。我是看着她长大的，和她称得上是忘年之交了。我是个很早就失去了妻子的人，我想，这些你都是知道的。”周教授一板一眼地说着，他好像说到了年轻时代，说到了阿春，他的脸上现出一种兴奋：“她小的时候就是一个很可爱很漂亮的小女孩，长大了就越发美丽，越发惹人喜爱。实不相瞒，早在她刚离婚的时候，我就一直追求她，在某种程度上讲，你一直是我的情敌。老了老了，讲这些真感到不好意思。”

“没关系，您说吧。”

“我知道，她是不会跟你谈到我的，可我一直知道你。因为她时常跟我提到你，以前我每次向她求爱时，她总是拿你做挡箭牌，我哪里是你的对手，她是非你莫属深爱着你的。直到你离开纽约去了北京以后，我才又觉得有了机会。可没想到，她却有了另外的选择，去了佛罗里达，跟了那个付先生。看来，现在你我是同病相怜啦。王先生，我说这些你不介意吧？”

“不，一点也不。就是有点不死心，我要是有她现在的住址和电话……”

“有有有，我有，我这里有她的地址和电话。”周教授不知是有意还是无意，他立即把阿春的地址和电话抄给了王起明。

王起明喜出望外，他颤抖地接过了周教授递给他的纸条。

周教授摘下了眼镜，狡猾地望了望他。好像在周教授的眼睛里藏着一种阴谋，一种生怕天下不乱，生怕佛罗里达的那个付先生得了手的阴谋。看得出来，周教授的意思是，与其说让阿春去跟那个姓付的，还不如嫁给这个姓王的。

王起明看着纸上阿春的地址，心里已经是迫不及待了：“周教授，我，我不想吃饭了，我想先走一步。”

“也好，也好。我下午的课排得也很满。”

王起明起身就走，没走几步又被周教授叫了回来：“差一点就忘了，这里有她给你留下的一个便条。”

王起明看完了便条，他没急着要走，反而倒是慢慢地坐了下来。便条上写道：

起明：我相信你，为了我的生活，不，我的生存，你回来后一定不会再打搅我了，因为你很明理。咱们俩应该说是两清了。可能你会说账，可以清；情，清不得。我要对你说的是，账，可以不清；情，非清不可。我们都已这把年纪，实际一些吧。北京你是混不下去的。这些钱，可做你回来后缓冲之用。

王起明看着这张简单的便条，心里有种说不出的失落、紧张、沮丧，还有恐慌。

“王先生，我知道你的小说，在中国获得了很大成功，恐怕你现在正忙于写作，时间有限，可是，有件事非要你帮我个忙。”周教授似乎明白便条上写的是什么，也明白王起明心里在想什么。他好像是在故意和他打个岔。

“行，帮忙，帮忙。”王起明的脑子仍旧沉浸在阿春的便条里，他神情恍惚地回答。

“中央民族歌舞团，明晚在哥大演出，是我组织来的，可接待的人手不够，翻译人员更为短缺，我看你是最合适的人选。”

“我……”

“对，你是最佳人选，就这么定了吧。王先生，人生在世，不如意的事情，十有八九。洒脱一点，想开一点嘛。歌舞团漂亮的姑娘多得很，去转移转移视线，转移转移感情嘛。”

“您还能再帮我一个忙吗？”王起明怯生生地问。

“只要你答应我的，我就答应你的。”周教授的这种回答，听起来像一个厉害的商人在讨价还价，可在王起明的眼里，周教授却显得那么幼稚，简单。

“请您就把我带给她的这些磁带，转寄给她可以吗？”王起明说着，“砰”的一声，把那一背包的录音带和录像带，放到了桌子上。

“《北京人在纽约》，好哇，一言为定。”周教授看着手中的磁带，笑眯眯的，非常爽快地答应下来。

周教授这种洒脱的人生观，对王起明确实有启发。歌舞团在哥大演出的当天晚上，他的感情视线还真的一下子就给转移了。不过，他的感情视线没有转到歌舞团那些漂亮的舞蹈演员身上，而是转到了一个美国博士生，一个三十岁出头的洋姑娘身上了。

事情的经过是这样的。

歌舞团演出的当天下午，王起明吃了一点儿热狗算做午餐，就急急忙忙地来到了哥大礼堂。他先帮着周教授和他的助手们，在礼堂的前厅挂起了欢迎中国民族歌舞团的横幅，在进口处摆上两个长桌子，桌子上整齐地码好彩色节目单，前厅的活儿干得差不多了，他又跑到了后台，在演员的化装室里布置一些鲜花和甜食。做完了这些活儿，他基本上就闲下来了，因为他的主要任务是给演员当口头翻译。