正文

6.北纬45度(2)

其实你不懂日本 作者:郁乃


 

“知道尚志在哪嘎哒吗?在哈尔滨的东南面,那里可是宝地呀,大豆、玉米,种什么长什么。”村上龙起身走到店门口的墙壁前,指点着一张中国地图,兴奋地对我说着。说来话长,我是在中国东北长大的日本残留遗孤。哎,都是50多年前的旧事了。他有些出神地坐在我的桌对面,给我讲述了一个人间悲欢离合的故事。村上龙出生在日本长野县一个不富裕的农家,上有一个姐姐,下有一个弟弟。一岁多那年,全家参加了日本政府号召的满蒙开拓团,到中国东北开垦农业。对于少地饿肚的日本农民来说,中国东北是待开发的天堂,有种不完的土地,收不尽的粮食。然而,随后的战争却残酷地击碎了这群背井离乡、漂洋过海去中国新大陆寻找天堂的日本农民的梦想。1945年8月,苏联对日本宣战,苏军直趋中国东北与日本交火。村上龙就是在逃难的路上,与母亲和姐姐、弟弟走散的。

“算来那年我两岁未满,不大记得事,都是后来姐姐找到我才知道的。那时我高烧不止,奄奄一息。逃难的路上找不到药,看不到医生,母亲只好把我送给了路上的农家,求他们收下我,或许会活过来,捡条命。”村上龙呆呆地看着对面墙上的中国地图,缓缓地说着他的往事。这一骨肉别离,整整半个世纪。1995年当姐姐寻找到他时,母亲已长眠不醒,弟弟则病死在了从中国逃离归来的路上。

村上龙被东北一户善良淳朴的农民收养,养父母给他起了个中国名字:王富仁,大概是期望他富裕又仁义吧。他作为一个黑土地的儿子,和哥哥姐姐们一起,生活在东北大平原上,种着大豆高粱,过着平凡又艰辛的日子。

“我不知道自己是日本人,因为我被收养时才两岁吧,记不得什么。养父母对我很好,我是家中最小的,上面有两个哥哥三个姐姐。我们就是亲兄弟呀!长大后,养父母给我娶了媳妇,媳妇给我生了四个儿子,日子将就着过下去。我们那有山有林有地有河,什么都有。要不是我在日本的亲生姐姐找我找得那么辛苦,我真不愿意挪到日本来。哪嘎哒长大的就是哪嘎哒的人呀。如果不是养母过世时亲口告诉我是日本遗孤的话,我都不相信自己是日本人。后来养母交给我一件绣着龙字的童褂,说是我生母交给她的。我又不能不信。可是,养父母对我比哥哥姐姐们都好,他们就是亲爹妈呀!”村上龙恋恋不舍地说着东北的老家,说着他曾经的故乡山水人事,突然停住,眼睛红红地说不下去了。

我回到东京后,上网查看有关遗留东北孤儿的新闻,才知道了下面这些事实:二战前,日本政府鼓励缺地农民,到中国东北去开拓经营农业,史称开拓团。1945年8月初苏联出兵东北对日开战后,开拓团的男人们被日军强征入伍,剩下的孤老妇幼在逃难的路上,因饥饿和传染病而死亡的人日渐增多。当时,这些与双亲兄弟姐妹生离死别,被中国当地人收养,在不知自己身世的情况下长大成人的日本孩子,就被称为遗留孤儿。

在20世纪90年代中期,王富仁的姐姐花子,终于找到了他。50年的骨肉别离,再见时唯有泪水陪伴。姐姐劝他回日本定居,因为那是生母临死时对姐姐的叮嘱,小儿子和大孙子们也想跟着他移民来日本。王富仁将黑龙江老家的房子卖了,准备拖儿带孙来日本时,姐姐花子告诉他:你一个人回来,在日本重新安家立业。他怎么能一个人回日本呢?要回也得全家回,事情因此僵住了。后来姐姐再提条件:可以带个儿子过来,如果同意就答应做他来日本后的生活保人,并给予一定的援助。望着跟自己生活了几十年的老伴和儿孙们,村上龙怎么能为了到日本享受富裕的生活而抛弃他们呢。他是王富仁,他已根深蒂固地印上了中国古老的淳朴与厚道。姐姐来电话说不能给他当保人,姐弟重新变为陌生路人。后来,在残留孤儿移民财团的帮助下,几番周折,王富仁终于圆了全家十几口人大移民到日本的梦。他恢复了50多年前亲生父母送给他的名字:村上龙。儿子们靠着体力强壮,也都找到了不用说日语就可卖力挣钱吃饭的苦工,他和老伴则一天10小时在餐馆洗碗。“为了孙子们有个好将来,再苦也值呀!”他搓着一双青筋爆出的老手,感慨无限地对我说着人生的沧桑。

我不知该怎样回应他,是称他王富仁,还是村上龙?他是把自己当成王富仁还是村上龙?或许他活在这两个中日名字里,难以割舍吧。日本是他的祖国,日语是他的母语,可对他来说却是陌生的。中国是他的第二故乡,中文是他的第二语言,对他来说是亲切的,脱口而出的。心在哪里,家就在哪里,可他的心要一分为二。于是,他活在原乡的土地上,他活在故土的回忆中。去年夏天,为了能让老伴冬天看到大雪,他和大儿子儿媳,带着老伴,搬来北海道的天盐川小镇,前店后家地安顿下来。老伴腿脚不便,吵着死也要死到中国去。可是儿孙们都移民到日本来了,再回中国去,那不是又要骨肉分离了吗?村上龙和儿子们凑了钱,就搬来北海道这里了。这里有地可种,可以种土豆和鲜菜还有包谷。他满脸欢喜地指给我看窗外不远处的绿田,他打算在这里和老伴度过可数的生命晚年。他的梦是什么?是一望无际的绿色平原大地呢?还是为了看到和中国一样的漫天大雪呢?

我车窗前挂着的那束从宗谷岬采来的黄花,在夕阳里悄悄地绽放着。“不要问我从哪里来,我的故乡在远方,为什么流浪,流浪远方,流浪……”记不得这是哪年的老歌了,此刻,又轻轻地回荡在我的耳畔……车子载着我和我听到的故事,高速奔向旭川机场。

(后记:回到东京后,查看世界地图,发现日本北海道的天盐川和中国东北的尚志,居然都在北纬45度。惊叹!)


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号