正文

5 设身处地为他人着想(2)

戴尔-卡耐基全集 作者:(美)戴尔·卡耐基


在公园角落立着的告示牌上写着:任何在公园点火的人,必将受罚或被拘留,但这块牌子被放在公园一个很少有人注意的偏僻角落里。有一个骑马的警察在公园里维持治安,但他并未尽职,因此每一个季节仍然有火灾发生。有一次,我慌乱地去告诉他,公园里发生了火灾,让他尽快通知消防队。可他竟冷漠地说,这不是他的辖区,与他无关!我失望极了。从此,每当我去公园骑马时,我就自觉去管理那些玩火的小孩,试图保护公共财产。最初,我根本没想到要了解孩子们的想法。看到树下有火,我就心里不痛快。急于做好事的我却做错了。我总是骑马过去,警告那些孩子说,因为在公园内玩火,他们可能会被关进监狱。我用权威的口气命令他们把火熄灭;如果他们拒绝,我就威胁要逮捕他们。尽情发泄自己感觉的我,完全忽略了他们的想法。

结果呢?那些孩子表面服从了,但心里却充满了怨恨。等我骑马过了那座山,他们很可能又重新点火,甚至还想烧光整个公园。

时间长了,我知道了更多为人处世的知识,说话也不再那么直接,更学会从别人的立场看待问题。于是,我不再下命令,当我面对生火的孩子,我会说:“孩子们,玩得高兴吗?你们想做什么晚餐? 小时候我也很喜欢生火 现在也还喜欢。但你们知道吗,在公园内生火很危险的。我知道你们一定很小心;但别人就不同。他们看到你们生火,他们也生火,而离开时又不把火熄灭,结果火就会蔓延起来,把公园都烧掉了。如果我们不多加小心,这里以后可能连一棵树都没有了。再说生火的人可能会被关进监牢去。我不想说太多让你们扫兴。看到你们玩得开心,我也很高兴,但请你们立刻拨开火堆旁边的枯叶,还有在走之前,一定要用很多泥土把火埋起来,你们愿意吗?如果你们下次还想玩火,就请你们去山那边的沙坑里生火,在那儿就不会有任何危险 谢谢你们了,孩子们。祝你们玩得愉快。”

这种说法效果不错!孩子们很乐于合作,既不觉得勉强,也不怨恨。因为没有人命令他们。他们保住了面子,因此能接受我的建议,我也会觉得满意。因为在处理此事时,我事先考虑了他们的感受。

当出现严重的个人问题时,从别人的角度看问题,也可以减缓紧张。居住在澳大利亚南威尔斯的伊丽莎白·诺瓦克,她买汽车的分期付款时限已经超过了6个星期,但她仍没有钱。“星期五,”她说,“一名负责我分期付款账户的男子打电话来,不客气地说,如果我在星期一早晨缴不出122元钱的话,他们将采取下一步行动。整个周末我都没筹到钱,因此他在周一早上又打来了电话,这次几乎全是难听话了。但我从他的角度来看这个问题,因此并不生气,反而真诚为给他带来很多麻烦而感到抱歉,因为这不是我第一次拖欠付款,所以我说我一定是最令人讨厌的顾客。他立刻改变了说话的语气,并举了几个例子,证明我根本不是令他头疼的顾客。很多其他的顾客有时候很不讲理,有的还常常撒谎,更有很多对他避之不见的,我默默地听他倾吐内心的不快。然后不用我开口,他就说即使我付不出所有的欠款也没关系,只要能在月底先付给他20元,然后在我方便时再把剩余的欠款付了,就没什么问题。”

明天,当你请求别人熄灭火,或向他推销商品,或请他捐给红十字会50美元前时,何不先停下来,闭上眼睛想想站在他的位置你会怎么做怎么说呢?自问一下:“他为什么要这么做?”虽然你需要花费不少时间,但却能让你得到朋友,减少摩擦和矛盾。

“在和某人见面前,我宁愿在他办公室的过道里走两小时,”哈佛大学商学院的院长唐哈姆说,“而不愿在不了解他、不知道该说什么时,贸然走进他的办公室,我必须了解他的兴趣及动机,并以此为根据对他的问题有一个大致的答复。”

这是一段非常重要的话,为了强调它的重要,我再重复一次:“在和某人见面前,我宁愿在他办公室的过道里走两小时,而不愿在不了解他、不知道该说什么时,贸然走进他的办公室,我必须了解他的兴趣及动机,并以此为根据对他的问题有一个大致的答复。”

如果你读完本书,只学到一件事 经常从别人的角度思考问题,从自己和别人这两个角度来观察事物 如果你从这本书里只学到这一点,就足够打开你生命中新的一页了。

因此,完善处理人际关系的第五条原则就是:真诚地从他人的角度看待问题。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号