“那就把经过告诉我吧。”

“我们观看监视摄影机的黑白录像画面，发现有辆浅色旅行车在事发前十一分钟进了停车场。由于牌照上积着灰尘跟泥土，摄影机的角度又不是很好，所以看不出牌照号码。不过车型应该是道奇Caravan，车不算新，有色车窗是后来装的。另外我们目前也在看旧带子，因为他显然曾提前进入停车场，用较早从施工地点偷来的交通锥非法占用了一个停车位。”

“我们能证明交通锥是偷来的吗？”

“好吧，那就说是他取得的。”

“也许他在市政府的建筑机构工作。”

“有可能。”

“你觉得交通锥会是从第一街上的施工地点偷来的吗？”

“城里到处都在施工。”

“可是第一街离现场最近。”

“我才不在乎是从哪里弄来的。”

罗汀点点头：“所以，他替自己占了个车位？”

埃默森也点头：“就占在新扩建区旁，这样交通锥摆在那边看起来就很合理。我们找到一位证人，他至少在事发前一个钟头见过那个交通锥。交通锥上还有指纹。而且是一大堆。我们在计时器里的其中一枚硬币上也找到同一组大拇指跟食指指纹。”

“他付钱停车？”

“显然如此。”

罗汀思考了一会儿。

“这不合理，”他说，“辩方会声称他放交通锥只是单纯想占位置。虽然这么做很自私，但他是清白的。再说那枚硬币可能是好几天前就投进计时器的。”

埃默森笑了，警方有警方的思考模式，律师也有律师的思考模式。

“不只这些，”他说，“他停车后，还走进新扩建区，在好几个地方留下鞋子跟衣服的痕迹。而且他身上也沾了水泥灰。说不定还沾了很多。”

罗汀摇头：“这只能证明他在前两个星期内去过那里。就这样而已，证据不够充足。”

“我们能从三个方面锁定他使用的武器。”埃默森说。

这句话就让罗汀感兴趣了。

“他打偏了一发子弹，”埃默森说，“结果射进水里。你猜这表示什么？弹道实验室就是这样试射枪支的。他们将子弹射进长方形水槽，而里面的水会让子弹停下，不受到任何碰撞伤害。我们有了一颗完整的子弹，上头有完整的膛线，就能查出是从哪一把枪击出的。”

“你能找到那把枪吗？”

“我们在墙上发现了他枪管摩擦留下的漆痕。”

“那很好。”

“当然。等我们找到那把步枪，就能对比上头的漆跟刮痕。就像验DNA一样准确。”

“何时能找到那把枪？”

“我们发现了一个空弹壳，上头有击发后弹出时摩擦的刮痕。也就是说，我们有子弹以及弹壳。用这两样东西就能指认出犯罪的武器。从墙上的漆痕可以指认出停车场的犯罪地点。而犯罪地点上有凶手衣物留下的证据。”

罗汀没有说话。埃默森知道他在思考审判的事。科学证据有时不太具说服力，因为其中缺少人的动机。

“弹壳上面有指纹，”他说，“是凶手在填弹时留下的。而这组指纹跟计时器里那枚硬币一样，也跟交通锥上头的相同。因此我们可以将这起犯罪联结到那把枪上，再把枪跟子弹联结起来，然后再将子弹跟那家伙联结起来。懂了吗？一切都有关联。凶手、枪、犯罪。简直无懈可击。”

“监视录像带有拍到车子离开吗？”

“车子正好在第一通报案电话的九十秒之后开出去。”

“那家伙是谁？”

“只要等指纹数据库对比出来就知道了。”

“那也要数据库里有他的档案才行。”

“我认为他曾是军队里的射手，”埃默森说，“所有军人的数据都在数据库里，要找到他只是时间上的问题而已。”

整段时间总共花了四十九分钟。一位文书人员敲门后进了办公室，手里拿着一张纸，纸上列出姓名、地址，以及这个人的背景，还有系统里所储存的一切相关数据，包括驾照的相片。埃默森接过纸张，看过一遍，然后再看一遍，接着露出笑容。就在第一颗子弹击发的六个钟头后，情势便控制住了。一定要破案。

“他叫詹姆斯?巴尔。”埃默森说。

办公室里一片沉默。

“今年四十一岁，住的地方离这里二十分钟车程。他在美国陆军服过役，十四年前荣退。他是位专业军士，我敢说他的专业一定是狙击手。监理站的人说他有辆开了六年的道奇Caravan，是米黄色。”

他把桌面上的资料推向罗汀。罗汀拿起来，仔细看了一遍，然后再看一遍。埃默森看着他的眼睛，看他思考着凶手、枪、犯罪。这就像看到赌城的老虎机里的三颗桃心连成一线。叮叮叮！确实中奖了。

“詹姆斯?巴尔，”罗汀缓缓地说，像在品尝这几个字。他抽出资料里的驾照相片盯着看，“詹姆斯?巴尔先生，你有大麻烦了。”

“阿门。”埃默森说，他正等着对方的称赞。

“我会去申请授权，”罗汀说，“申请将他逮捕，并检查他的房子跟车子。那些法官一定排队等着签名的。”

他离开办公室后，埃默森便致电局长告知这个好消息。局长说他会安排隔天上午八点召开记者会，还叫埃默森到场上台。埃默森把这当作对他的恭维，尽管他并不怎么喜欢面对媒体。

虽然授权令不到一个钟头就下来了，但逮捕行动却花了三个钟头规划。一开始由便衣警察先去监视，确认巴尔在家。他家是间很普通的单层平房，屋况不怎么好，但也不致于不能住人。壁板上的漆已经旧了，柏油车道则是新铺的。屋子里灯光亮着，客厅里有部电视机正在播放。便衣从一扇亮灯的窗户认出了巴尔。家里好像只有他一个人。接着，他似乎是要上床睡觉，因为屋里的灯都熄了，电视也关了，变得非常安静。所有人暂停片刻。要进屋逮捕一个有武器的人，可得仔细做好计划才行。接下来就是霹雳小组的任务了。他们利用从市政府拿来的分区地图，做了跟平时出任务时差不多的规划：先隐蔽地包围四周，房子前后安排优势警力待命，然后两组人马同时从前后门攻坚。由于埃默森被交付这个直接逮捕嫌犯的工作，所以他身上穿了全副武装，还戴着一个借来的头盔。一位助理检察官会跟在他身边，确保整个过程合法。他们可不想让辩方律师抓到任何把柄。附近也有一组医护人员待命。此外，由于鉴证人员推论屋内有狗，所以两位警犬组的组员也会跟着进去。整个行动共计有三十八人参与，而每个人都相当疲惫。他们之中大部分人都已连续工作了十九小时，除了自己原来的工作，还要加上现在的超时。四周弥漫着十分紧张的气氛。大家都知道，任何人都不会只有一把自动武器。假使某个人已经有一把枪，那他一定还会有其他武器。或许是全自动机枪，也可能是手榴弹或炸弹。