还记得我在上一章中说到良好的睡眠很重要吧？现在是晚上9点半，我正在伦敦写本章内容的初稿。尽管每到工作日的晚上10点左右，我就会感到疲惫不堪，但是现在依然头脑清醒，精力旺盛。我感觉现在只是下午1点，因为我刚从美国加利福尼亚州飞到伦敦不久，那里现在就是下午1点。我从伦敦时间早上7点就一直在工作了，但是我的头脑和身体似乎对此浑然不觉，它们认为那个时间是前一天的晚上11点。如果我允许，我的头脑和身体甚至能够马上投入一场摇滚音乐会。唉，可我还有工作要做呢。

不是有人提出“工作生活两不误”的目标吗？其确切含义是什么？为什么总是让人捉摸不透呢？

很多人为了更好地做到井然有序而不懈努力，或者说为了实现自己的人生抱负而孜孜以求。在这个时候，“工作生活两不误”就是他们的最终目标。这个目标是很有意义的，工作效率越高，可以用于生活的时间就越多。“工作生活两不误”背后的理念并不是让工作像满墙的藤萝一样占满生活空间。你当然要努力工作，但是也要合理保持工作和其他事情之间的界限。

这个想法很好，对吧？可是，读者朋友，你有没有注意到“工作生活两不误”似乎不在自己的掌控之中？公司希望我们这些日子多干些事，而提供的资源却更少了。在生意兴隆的时候，为了把握商机，我们会加班加点。在经济低迷的时候，我们也会加班加点，因为要保住饭碗，而且已经下岗的同事的工作现在也要你来做。有了电子邮件、黑莓手机、视频会议、高速带宽、低成本通信等技术进步，彻底放下工作要比以前更难了。

于是，在我们朝九晚五的工作传统和真正需要的制度安排之间出现了脱节。如果需要跟身处不同时区的人打交道，或者需要经常去很远的地方出差，朝九晚五的工作制度尤其会成为一个挑战。一个人住在美国加利福尼亚州，而他的同事住在欧洲，他这里是上午9点，欧洲那边却到了下班时间，他怎么能指望把全部工作安排在朝九晚五的日程表中呢？单是时差这一个因素，就足以导致世界各地的人们在传统工作日上班时间之外还有工作要做。

直到现在，我一直在“工作生活两不误”上面加着引号，你大概很想知道原因吧。

我之所以加上引号，原因在于：假如“工作生活两不误”是首歌，我会把它放在雪儿·克罗（Sheryl Crow）的《艰难》（The Difficult Kind）和歌曲《不可能的梦想》（The Impossible Dream）之间。换言之，我不相信真的存在“工作生活两不误”这样的好事。人们对这个目标的渴望肯定是十分真切的。任何一个工作压力很大的人都会觉得非常有必要从工作中夺回私人时间，这有点类似于荷兰人填海造田。父母全职工作的家庭受时间损失的影响尤其大。

那么，我们如何做到“工作生活两不误”呢？简而言之，我们做不到，因为在当今时代的白领圈里，“工作生活两不误”就是一个海市蜃楼般的梦想。

仔细听听你就会注意到，大多数人在说“工作生活两不误”的时候，其言下之意是要“少点工作”。这个想法合情合理，我十分认同。不过，请原谅，我不可能在这里写出一章文字，让你拿给老板去看，一边还说：“瞧瞧，Google公司的那个伙计说我应该少干点工作！”