正文

《编织会》编织会(2)

编织会 作者:(美)安·霍德


那些色彩动人的叶子从玛丽的毛线上飘浮了起来,她看着它们,浮起来,又落下去。

“有时候,”斯嘉丽说,“你需要离开你的屋子,摆脱你的大脑。”

玛丽顿时想起那天在斯嘉丽家里,想起斯嘉丽的故事,想起故事中的克劳德和贝贝。

“好的,”玛丽回答,“六点见。”

玛丽随手抓起一把梳子,在自己纠结成一团的头发上乱梳一通。

她在想着要不要告诉斯嘉丽自己的故事。她会对她说起迪伦,他们是如何找到彼此的;斯特拉曾经是他们组建一个家庭的唯一机会。或许她还会对斯嘉丽说说,迪伦是个怎样的父亲,他喜欢带斯特拉去逛超市,就他们两个人。他会拿起一个柠檬,放在斯特拉的鼻子底下,教她深深吸气,闻闻新鲜柠檬的味道。他教她如何分辨甜瓜是否是熟的,如何选购鳄梨,如何从卖肉的那里买肉。斯特拉死去之后,玛丽接受了超市购物的差事,一个人在货架之间的走廊上漫游遐想。每次看到一个父亲带着自己的小女儿,女孩安稳地坐在手推车里,吃着蓝莓或者饼干的时候,玛丽都会觉得心被击碎了一般。无论如何,玛丽相信,或许斯嘉丽能理解她和迪伦所失去的东西。

当玛丽想起自己,也想起了斯嘉丽,她知道斯嘉丽在法国南部的生活是幸福的,但这种幸福转瞬即逝。玛丽也知道,犹如她拥有斯特拉一样,这种幸福也是转瞬即逝的。

看着镜子里的陌生人,玛丽叹了口气。她的脸比以前胖了一圈,头发呆笨地耷拉在脑袋上,眼神暗淡无光。玛丽仿佛在镜子里看到另一个人,那个人随意地往睫毛上刷上一层睫毛膏,往脸颊上扑了些粉底。玛丽在化妆包里翻找,找出那个用粉红色盒子装着的睫毛膏。但因为已好久不用,睫毛膏都结成块了,而且她也找不到自己的粉扑。她这是在开什么玩笑?她想。她现在看上去糟糕极了,感觉也坏透了,她还没有准备好要和任何人聊聊什么。她之前雇了个哀伤心理咨询师,每周付给那个咨询师一百美元,连续两个月,玛丽基本上只是坐在那里哭泣,而她完全可以在自己家里免费做这件事情。

玛丽随手留了张字条给迪伦,“我去编织会了”,字条放在厨房的桌子上。六点差十分,斯嘉丽的车已经停在了玛丽的房子外面。一个新朋友,玛丽一边认真锁好前门,一边想着。就在不久前,朱迪最后一次给她打电话说:“我不知道该说什么。我应该问候你好吗?我应不应该提起斯特拉呢?天呐!玛丽,我很对不起,作为朋友,我让你失望了。”玛丽说:“不,不,我很好,真的。”之后的一整个下午,这句谎言都令她如鲠在喉。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号