我紧张地走上楼梯，呼吸急促。两个跟我年纪相仿的女孩在我之前进了大楼。几个男孩女孩站在教室入口处，似乎在审视每个进去的人。后来我得知，他们原本就是同学，读的都是哈里森小学。其中几个女孩戴着亮闪闪的手镯，另外几个已经开始涂眼影和唇彩。

我经过他们身边时，一个头发跟糖姜一样红的男生吹了声口哨，一字一顿地说：“裙子真漂亮。”这群人爆发出一阵笑声。

我假装没听见，急忙找到一个靠墙的座位坐了下来，可我恨不得穿过墙继续走，走得远远的。我一边看着其他孩子陆续走进教室，一边用指甲抠着裙子上的假钻石，决定当晚就拆掉它们。粗看之下，所有制服都差不多，可现在我能看出它们之间其实有很大的差别。一些女生的制服比男生的更短、更合身。很多人的制服跟我的一样也有垫肩，这让我很高兴，不过我的制服比他们的要长得多也宽得多。我在家收到过一份着装要求的书面说明（必须穿制服，不得穿牛仔衣裤、短裙、运动衫），现在发现在规定允许的范围内还是有各式各样的衣服可以穿。

在刚才笑我的那群孩子里，有个女孩穿着条略短的半身裙，腿上穿的好像两条羊毛裤管，又像松松垮垮、没有脚掌部分的袜子，脚上蹬着一双短靴。一个高个子男孩长着跟雄狮的鬃毛一个颜色的黄头发，正在跟“糖姜头男孩”掰手腕。黄头发男孩的制服撑开时，我看见他里面的T 恤染上了一些颜料。

我认出跟我乘同一辆校车、坐在车后部的棕色长发女孩。她跟其他很多女孩一样，也戴着一条发带，以便固定住蓬松的头发。就在这时，我们的班主任走了进来，她也是我们的数学老师。她一头金发，身材消瘦，行动如鸟一般矫捷。她点了名，给我们发了新学期作息时间表，然后讲了许多实用的东西，比如我们的柜子在哪里。得知能有一个干净的地方放自己的东西起从一个房间走到另一个房间，尽量跟那个小帮派保持距离，特别是“糖姜头男孩”。社会研究课的老师是斯科金斯先生，他身材魁伟，西装革履。他用低沉的嗓音宣布，在他的课上我们需要及时了解新闻，我们还要模拟从股市中购买股票，然后在接下来的几周里追踪行情，看自己是赚是赔。我咬着嘴唇，思考从哪里可以找到报纸查询股票信息。

在课堂上，我仍不会主动举手回答问题，但现在我已经基本可以听懂老师在说什么，只是聚精会神地听英文让我特别累。午餐时我在餐厅碰见了安妮特，那时我已经疲惫不堪了。

安妮特拥抱了我，她的金属牙套闪闪发光。“见到你真开心！”她说，“这儿的人都好奇怪。”

经过一个暑假，她的皮肤并没被晒成金棕色，倒是雀斑变多了，如果离得远些，眯起眼睛看，这些雀斑显得她的肤色确实深了些。她长高了，也瘦了一点儿，但鼓鼓的肚子还是把裙子撑得紧绷绷的。她的头发也长长了，原来是在脑袋周围蓬成球状，现在像个金字塔一样从她脖子后面伸了出来。让我没想到的是，她拿了个盘子站到我的队伍中，也等着领热餐。