这部传记是假定针对那些不具备关于艺术史和欧洲历史详细知识的读者的，叙述采取谈话而非学术的形式。尽管注释部分被限制在最低限度，所有关于贝尼尼生平的历史资料和所有引用材料都是有出处的（没有使用查无稽考的历史资料）。我的撰述是10年来不间断地研究贝尼尼的生平以及更多的年头研究巴洛克时代罗马的结果。这方面研究的第一个成果，是我对贝尼尼最小的儿子多美尼科所写的贝尼尼传记所进行评注最为充分的英文翻译和评论版本，这部传记在1713年首次出版之后就再也没有被翻译或再版过。为了检查贝尼尼人生中每一个方面和每一年的情况，我不断回到17世纪第一手资料的旧纸堆中，而不是简单地重复在后来第二手的文学传记中所发现的内容。出现在这里的大部分信息，是以新的方式从一些鲜为人知的出版物里提取的，它们有旧有新，是很艰难地从大量学术论文和报刊注脚的迷宫中辑录和开采出来的。

基于这个原因，我敢说，即使是更专业的读者，也能从这部传记中发现兴趣和价值。它不仅提出了其他贝尼尼研究中所忽视的问题，还第一次呈现了—用英文—最新的但尚未被广泛传播的档案发现。它总结了最近几十年来高强度的学术研究，尤其是受20世纪后期贝尼尼生辰（1598年）和忌辰（1680年）纪念激发所产生的那些研究，而在新的世纪里这些研究仍在全速发展着。在总结最新的发现并更新事实过程中，本传记推翻了几条长期以来一直保留的关于贝尼尼的总结和被反复重复的神话，在我们对于他的生平和职业生涯的了解上填补了空白。

最后，因为贝尼尼从来都没有成为一部完整的、调查充分而又坦率的传记主人，我发现，多数普通公众都猜想这位艺术家的生活是沉闷而平淡的。再也找不出进一步的事实了。我担保在以下的书页中，你将遭遇或者说更好地了解到一位极其迷人的（如果说不总是那么可爱的）人物，他的私人生活分享着丑闻、阴谋，还有大量典型的我们习惯于在电视肥皂剧里才能看到的人物戏剧情节。卡拉瓦乔（Caravaggio）不是唯一一个性格狂野暴乱、采取反社会甚至犯罪行为的、巴洛克时代的罗马艺术家。这一点读者自己要注意。