正文

太后与康格夫人 (7)

德龄公主回忆录 作者:德龄公主


“伊文思夫人是哪一位呢?”我也不认识伊文思夫人,只好回答说不知道。当这群女宾走得越来越近时,我看到了与康格夫人并肩同行的一位女子,那肯定就是伊文思夫人了,我把这个消息告诉了太后。这时,她们又走近了些,太后说:

“那个在教会供职的夫人又来了。她每次都来,是不是很喜欢见我?这次我要跟她说我很喜欢见到她,不知道她能不能听懂。”

康格夫人先和太后握手,她向太后介绍了伊文思夫人和其他另外几位美国官员夫人,太后说见到她们很高兴。我注意观察了太后,那个时候的她实在很和蔼,脸上挂着一副可爱的笑容——这和她平时的模样简直是天壤之别。太监先送来了椅子,太后请夫人们坐下,然后太监们又送来了茶水。太后问伊文思夫人的问题还是那么几个:喜不喜欢中国?对北京的感觉如何?在中国待了多久了?还要住多久呢?现在住的地方在哪里?我已经对太后的这些问题烂熟于胸,不用想就知道她要问什么。康格夫人让她的翻译告诉太后,她好长一段时间没有见过太后了,又问她圣体安康。太后对我说:

“你转告康格夫人,我身体很好。你再告诉她,我很愿意见她,但老祖宗的礼法不可不遵,否则我们倒可以经常见面。你让郡主(恭王的女儿)陪她们用午膳。”觐见礼就这样结束了。

午膳的宴席设在太后寝宫后的停云轩,这是专门吃饭或休息的地方。按规矩,太后、皇后和皇妃不陪宾客,其余宫眷入席。我们用外国桌布布置了餐厅,太后说那样看起来比较干净。我花了足足两个小时布置这些餐桌,管花园的太监还在餐桌上插上了鲜花。整个过程,太后一直指挥着我们,座位要怎样排,等等。她说:

“虽然康格夫人是大使夫人,但伊文思夫人是贵客,又是第一次来,所以她应当坐上席。”太后又告诉我如何按等级请其余的夫人入座。郡主和洵妃(太后的侄女,皇后的妹妹)是主人,她们相对而坐。宴席上的所有器皿或是金的或是银的,按照太后的吩咐,我们还摆上了西式刀叉。食物依然是满洲式的,除蜜饯糖果外,共24道,我还拿了最好的香槟。太后说:

“外国女子都喜欢喝酒,这我知道。”

在那么多宫眷中,我想只有我才真正乐意陪那些外国女子,她们都恨外国人。太后对宫眷们的要求很严,经常对她们说外国人来了之后要如何如何,这让她们一听说外国人要来就咬牙切齿。午餐尚未结束,一个太监来报告说:太后已经在她后宫等着了,要我们午膳结束后去后宫。我们抵达后宫时,太后已经在等着了,她起身问伊文思夫人:

“午餐味道怎么样?还习惯吗?”太后又邀请伊文思夫人参观她的私人寝宫,说这样可以让她更了解我们平时的生活。在太后的带领下,大家去了她的卧室,她请伊文思夫人和康格夫人坐下,太监送上了茶。太后还邀请伊文思夫人在北京多逗留些时日,并建议她到各个寺庙里转转。她说:


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号