第一章 民间故事类型
一、动物
1.鸡和龙
(1)鸡原先有角。
(2)它把角借给了龙,龙借角,为的是在天上留下一个好印象。
(3)龙没有归还角。
(4)鸡每天鸣叫,想要向龙要回它的角。
出 处:
a. 民间Ⅰ,第8集,第133—135页(浙江,绍兴)。
b. 曹Ⅵ,第25页(浙江,义乌)。
c. 民间传说Ⅰ,第43—44页(地区不详)。
扩 展:
蜈蚣担保归还,因此鸡现在总是要啄死蜈蚣。浙江:b及c。
2.蟹和牛
(1)蟹原本是圆的。
(2)但它无意中说出了牛的一件违法的事。
(3)因此牛就踩蟹,所以现在蟹是扁的。
出 处:
a. 广州民间故事,第41页(广东,广州)。
b. 民间Ⅱ,第10 / 11号,第429页(广东)。
c. 相思树,第83—84页(广东)。
3.老虎和鹿
(1)老虎不了解鹿,一见到鹿就害怕。
(2)鹿知道老虎怕它,便吓唬老虎,给自己壮胆。
(3)老虎遇到猴子,向它诉说了自己的遭遇,猴子陪老虎一块儿去,想向老虎解释真相。
(4)鹿又自我吹嘘一番,老虎被吓跑了,猴子上了鹿的当。
出 处:
a. 鬼哥哥,第83—85页(地区不详)。
b. 艾伯华手抄本1(浙江,金华)。
c. 戴尼斯,第148页(源自中国佛教)(地区不详)。
增 添:
引出“怕漏”:浙江b。
历史渊源:
经c证实,此类型见于唐代以前。此外,还可能来自印度。
4.老虎和驴
(1)老虎不了解驴。
(2)它一见到驴就害怕。
(3)它去逗引驴,等到驴露出它的本相,它就向驴进攻,致驴于死地。
出 处:
a. 柳宗元集(地区不详)。
b. 戴尼斯,第149页(源出中国佛教)(地区不详)。
附 注:
b认定这个故事起源于印度。a是一篇非常好的散文,作者记贵州事。这个故事显然受到a的影响。
历史渊源:
a作于唐代,b没有说明资料出处,然而可以肯定的是,这一类型,唐以前在中国就很出名了。
参看《印度古代神话传说集》,第140—141页(印度)。
5.城里的老鼠和乡下的老鼠
(1)乡下老鼠去拜访城里老鼠,在那里得到许多美味可口的食物。
(2)不过也会遇到很大危险,所以乡下老鼠还是更喜欢乡下生活。
出 处:
a. 民间Ⅰ,第10集,第77页(浙江,绍兴)。
b. 曹Ⅵ,第18—19页(浙江,金华)。
c. 民俗,第85期,第27—28页(广东,文昌)。
扩 展:
城里老鼠死了:浙江a。
乡下老鼠死了:广东c。
6.猫和老鼠
(1)猫和老鼠是朋友。
(2)这两位朋友都想排入十二生肖。
(3)老鼠巧计安排,让猫迟到,猫没有排上生肖。
(4)从此以后它俩成了冤家对头。
出 处:
a. 民间Ⅰ,第3集,第51—52页(浙江,绍兴)。
b. 民间Ⅰ,第6集,第88—89页(浙江,绍兴)。
c. 民间Ⅰ,第12集,第66—67页(江苏,上海)。
d. 相思树,第91—92页(浙江,绍兴)。
e. 民间Ⅰ,第8集,第136—137页(浙江,绍兴)。
母题(2)—(3):
阙,代之以:委托老鼠照管小猫崽,老鼠不干:浙江e。
对应母题(3):
猫睡过了头,因为老鼠没有叫醒它:浙江a,d。
猪劝老鼠去叫醒猫:浙江b。
老鼠把猫推到河里:江苏c。
7.鹅不吃猪肉
(1)主人为招待客人要把鹅宰了。
(2)猪警告鹅,鹅逃跑了。
(3)猪被宰,鹅得以死里逃生。
(4)为了报恩,所以鹅不吃猪肉。
出 处:
a. 民间Ⅰ,第7集,第71—72页(浙江,绍兴)。
b. 民间Ⅰ,第8集,第135—136页(浙江,绍兴)。
c. 曹Ⅵ,第190—191页(浙江,兰溪)。
替代猪的是:
鸭和鸡:浙江b,c。
母题(4):
阙:浙江b,c。